Letras de Obchodník s deštěm - Krystof

Obchodník s deštěm (original)

Jako vášeň, která hasne v kouři,
Namačkaná bez ostychu, v zastup živočichů,
Jako jas dálkových světel,
Jako nad talířem večer mi mizíš.
A mizíš někde v dáli,
Jsi láska, co mě škrtí, já na pokraji smrti,
Ve svém paralelním světě
Toužím po odvetě a křičím.
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě
Slova jsou jen kapky deště.
Jako touha, sklem co neprorazí,
Nekonečné břehy,
S kufry plných něhy
Zvu obchodníky s deštěm,
Chci koupit to Tvé - JEŠTĚ a slyším,
V rozestlaném tichu,
Zvuky autoplánů, co unáší Tě ránům,
Jsi tečka v kalendáři,
Co nadosmrti září a křičí.
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě
Slova jsou jen kapky deště
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš
Slova jsou jen kapky deště a Ty voláš, ať prším ještě
Slova jsou jen kapky deště

(traducción)

como una pasión que se apaga en humo,
Aplastado sin vergüenza, en una multitud de animales,
Como el brillo de las luces altas,
Desapareces como un plato en la noche.
Y estás desapareciendo en alguna parte,
Eres el amor que me estrangula, estoy al borde de la muerte,
En su mundo paralelo
Anhelo venganza y grito.
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás pidiendo que llueva
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás llamando
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás pidiendo que llueva
Las palabras son solo gotas de lluvia.
como el deseo, cristal que no se rompe,
costas sin fin,
Con maletas llenas de ternura
Invito a los comerciantes de lluvia,
Quiero comprar el tuyo - TODAVÍA y escucho
En silencio roto,
Los sonidos de los aviones que te llevan a las heridas,
Eres un punto en el calendario,
Lo que brilla después de la muerte y grita.
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás pidiendo que llueva
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás llamando
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás pidiendo que llueva
Las palabras son solo gotas de lluvia.
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás pidiendo que llueva
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás llamando
Las palabras son solo gotas de lluvia y estás pidiendo que llueva
Las palabras son solo gotas de lluvia.