Traducción de la letra de la canción Watching And Waiting - The Moody Blues

Watching And Waiting (original)

Watching and waiting for a friend to play with
Why have I been alone so long
Mole, he is burrowing his way to the sunlight
He knows there’s someone there so strong
'Cause here there’s lots of room for doing
The things you’ve always been denied
So look and gather all you want to There’s no one here to stop you trying
Soon you will see me, 'cause I’ll be all around you
But where I come from I can’t tell
Don’t be alarmed by my fields and my forests
They’re here for only you to share
'Cause here there’s lots of room for doing
The things you’ve always been denied
So look and gather all you want to There’s no one here to stop you trying
Watching and waiting for someone to understand me I hope it won’t be very long

(traducción)

Ver y esperar a que un amigo juegue con él
¿Por qué he estado solo tanto tiempo?
Topo, está cavando su camino hacia la luz del sol
Él sabe que hay alguien allí tan fuerte
Porque aquí hay mucho espacio para hacer
Las cosas que siempre te han negado
Así que mira y reúne todo lo que quieras. No hay nadie aquí que te impida intentarlo.
Pronto me verás, porque estaré a tu alrededor
Pero de dónde vengo no puedo decir
No te alarmes por mis campos y mis bosques
Están aquí solo para que los compartas
Porque aquí hay mucho espacio para hacer
Las cosas que siempre te han negado
Así que mira y reúne todo lo que quieras. No hay nadie aquí que te impida intentarlo.
Mirando y esperando a que alguien me entienda espero que no sea mucho tiempo