Traducción de la letra de la canción Только глаза - Иосиф Кобзон

Только глаза (original)

От которых пылает сердце
От которых болит душа
Сладкой болью сердечных ран
Я сказал бы тебе слова
О последней любви до смерти
Только все это лишь слова
Все обман обман обман
Только глаза могут сказать
Все что так важно для двоих
Только глаза могут понять
Жаль что ты редко смотришь в них
Я сказал бы тебе слова
От которых теряю силы
От которых схожу с ума
Как бушующий океан
Я сказал бы тебе слова
О страданиях невыносимых
Только все это лишь слова
Все обман обман обман

Только глаза (traducción)

De la que arde el corazón
De lo que duele el alma
Dulce dolor de las heridas del corazón
te diría palabras
Sobre el último amor antes de la muerte
Todo esto son solo palabras
Todo engaño engaño engaño
Solo los ojos pueden decir
Todo lo que es tan importante para dos
Solo los ojos pueden entender
Es una pena que rara vez los mires.
te diría palabras
de la que pierdo fuerzas
de la que me vuelvo loco
Como un océano embravecido
te diría palabras
Sobre el sufrimiento insoportable
Todo esto son solo palabras
Todo engaño engaño engaño