Traducción de la letra de la canción June - Mayday!

June (original)

I didn’t know you would listen;
Didn’t know what I was saying before
Now you’re walking through the door with a mission
I hope your mind changes some more
Oh
I want to feel what its like to attempt to be fly
Fall hard and crash down
I want to know what its like to get up and realize
That you never once backed down
I want to smile like you, cry like you, die like you will;
But not before I’m born
Please let me live
I know this life will be no bed of roses
That’s fine I’ll dig through that dirt anyways
And if I do fight hard enough for both us
I’m sure we can see brighter days
Aye

June (traducción)

No sabía que me escucharías;
No sabía lo que estaba diciendo antes
Ahora estás cruzando la puerta con una misión
Espero que tu mente cambie un poco más
Vaya
Quiero sentir lo que es intentar volar
Caer duro y estrellarse
Quiero saber cómo es levantarse y darse cuenta
Que nunca retrocediste
quiero sonreir como tu, llorar como tu, morir como tu lo haras;
Pero no antes de que yo nazca
por favor déjame vivir
Sé que esta vida no será un lecho de rosas
Eso está bien. Voy a cavar a través de esa tierra de todos modos.
Y si lucho lo suficiente por los dos
Estoy seguro de que podemos ver días más brillantes
Sí