Traducción de la letra de la canción Highs & Lows - Mayday!, Mayday! feat. Ace Hood

Highs & Lows (original)

A, moment of silence for this ceremony
And for whomever wishin' bad on me Bet you wish you was here, a ha homie
And to the women who dis me, kiss da kicks on me Now I’m doing it big, I tried to warn y’all
While they was hatin' and contemplating my downfall
I was in offices making offers on phone calls
While they would rather see me under like a ground hog
I’m about to blast off, feeling like NASA
I couldn’t picture this, how much the frame cost
Remember hard times, momma can’t walk
I used to sit in my room to cry the pain off
I’m aiming for the highs, made it through the lows
Left my old team, made it to the pros
Momma look at your son he got this kinda' glow
You just be ready when I come and tell you it’s time to go Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows
BernBiz (Rapping)
Yeah you could say I’m comfortably numb
Pen and paper but the paper’s usually for the bud
Forget the moments when I find myself at loss of love
Chasing this money got me dancing to the Devil’s drum
Drinking the Devil’s rum, set up to lose but one
Except along the way I ended up where I begun
How imma be the type to up and run
When everything I am is deep inside the lyrics that I forge in blood
To some I’m simply scum, others a lazy bum
I’m everything you want but nothing to you all at once
Some o' y’all faker than a hipster with some gold fronts
Don’t say I blame me or you ain’t the only one under their thumb
Roll it up to light it up Closing my eyes, soon as I feel high enough
Feel like I’m safer blowing smoke then givin' a fuck
That’s how it goes when it’s time to feel it stop
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Getting high to disguise my lows
Wrekonize (Rapping)
Paratrooper training parachutin' out in Paris
Clouds underneath my DC’s, I’m livin' lavish
Skywalking like the world don’t matter
Till my chute won’t open, now my dome’s all shattered
Ego on that G6, falling down on me quick
Was eagle on that steep cliff, now Nemo feelin' seasick
This game a vain thang, so many can’t hang
I seen em' hustle hard and end up hearing bang bang
This trip gon take a while, kids pack your sodas
Some nights I’m strapped to go And others feeling acrophobic
Roll it all up and now I’m on my Wiz Kalifa
You bring the house down and I’ll call you Queen Latifa
Find yourself a heaven and an angel you can hold
They say the world is ending but we really never know
I trust the ground below me but it’s always moving slow
So in case you need me now I’m?
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows

(traducción)

A, momento de silencio por esta ceremonia
Y para cualquiera que me desee mal, apuesto a que desearías estar aquí, a ha homie
Y a las mujeres que me insultan, bésenme, ahora lo estoy haciendo a lo grande, traté de advertirles a todos.
Mientras odiaban y contemplaban mi caída
Estaba en oficinas haciendo ofertas en llamadas telefónicas
Mientras que preferirían verme debajo como una marmota
Estoy a punto de despegar, sintiéndome como la NASA
No podía imaginar esto, cuánto cuesta el marco
Recuerda los tiempos difíciles, mamá no puede caminar
Solía ​​​​sentarme en mi habitación para llorar el dolor
Estoy apuntando a los máximos, lo logré a través de los mínimos
Dejé mi antiguo equipo, llegué a los profesionales
Mamá mira a tu hijo, tiene este tipo de brillo
Solo prepárate cuando venga y te diga que es hora de ir a Wrekonize (cantando)
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
Poniéndome alto porque es todo lo que sé
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
Cada noche vuela alto y brilla
Mis altos, mis bajos
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
BernBiz (Rapear)
Sí, podrías decir que estoy cómodamente entumecido
Bolígrafo y papel, pero el papel suele ser para el brote
Olvidar los momentos en que me encuentro en la pérdida del amor
Perseguir este dinero me hizo bailar al ritmo del tambor del diablo
Bebiendo el ron del diablo, preparado para perder solo uno
Excepto que en el camino terminé donde comencé
¿Cómo voy a ser del tipo que se levanta y corre?
Cuando todo lo que soy está en el fondo de las letras que forjo en la sangre
Para algunos soy simplemente escoria, otros un vagabundo
Soy todo lo que quieres pero nada para ti a la vez
Algunos de ustedes son más falsos que un hipster con algunos frentes dorados
No digas que me culpo o no eres el único bajo su pulgar
Enróllalo para encenderlo Cierro los ojos, tan pronto como me sienta lo suficientemente alto
Siento que estoy más seguro soplando humo que me importa un carajo
Así es como va cuando es hora de sentir que se detiene
Wrekonize (Cantando)
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
Poniéndome alto porque es todo lo que sé
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
Cada noche vuela alto y brilla
Mis altos, mis bajos
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
Wrekonize (Rapear)
Paracaidista entrenando paracaidismo en París
Nubes debajo de mis DC, estoy viviendo lujosamente
Skywalking como si el mundo no importara
Hasta que mi paracaídas no se abra, ahora mi cúpula está hecha añicos
Ego en ese G6, cayendo sobre mí rápidamente
Estaba el águila en ese acantilado empinado, ahora Nemo se siente mareado
Este juego es una cosa vana, muchos no pueden colgar
Los vi apresurarse y terminar escuchando bang bang
Este viaje tomará un tiempo, los niños empacarán sus refrescos
Algunas noches estoy atado para ir y otras sintiéndome acrofóbico
Enróllalo todo y ahora estoy en mi Wiz Kalifa
Derriba la casa y te llamaré Queen Latifa
Búscate un cielo y un ángel que puedas sostener
Dicen que el mundo se está acabando, pero en realidad nunca lo sabemos
Confío en el suelo debajo de mí, pero siempre se mueve lento
Entonces, en caso de que me necesites, ¿ahora estoy?
Wrekonize (Cantando)
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
Poniéndome alto porque es todo lo que sé
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos
Cada noche vuela alto y brilla
Mis altos, mis bajos
Poniéndome alto para disfrazar mis bajos