Letras de Negro, Negro - Edu Lobo

Negro, Negro - Edu Lobo
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Negro, Negro, artista - Edu Lobo.
Fecha de emisión: 14.12.2017
Idioma de la canción: portugués

Negro, Negro

(original)
Nem a água será espelho
Nem a cinza negro, negro
Nem o vôo será um traço
Original e perfeito
Nem o riso será do louco
Nem o sacro será do luto
Nem o mal fruto do acaso
Nem o bem o mel do justo
Quando o negro, negro de seus olhos
Se espalhar na natureza
Nem aves de arribação
Habitarão a tristeza
Quando o negro, negro de seus olhos
Se espalhar na natureza
Nem aves de arribação
Habitarão
Sequer a forma do pó
O vivo dará ao morto
Nem o amargo da bôca
Dirá do amor o seu gosto
Eu não quero saber o nome
Da fera comum das ruas
A forma cruel de luas
Que ordinária nos consome
Quando o negro, negro de seus olhos
Se espalhar na natureza
Nem aves de arribação
Habitarão a tristeza
Quando o negro, negro de seus olhos
Se espalhar na natureza
Nem aves de arribação
Habitarão
(traducción)
Ni el agua será un espejo
No el negro gris, negro
Ni el vuelo será un rastro
originales y perfectos
Ni siquiera la risa será una locura.
Ni lo sagrado será de luto
No es el mal fruto del azar
Ni el bien la miel del justo
Cuando el negro, negro de tus ojos
Extendiéndose en la naturaleza
Ni pájaros de llegada
habitarán la tristeza
Cuando el negro, negro de tus ojos
Extendiéndose en la naturaleza
Ni pájaros de llegada
habitará
Incluso la forma de polvo
Los vivos darán a los muertos
Ni siquiera el sabor amargo
Dirás tu gusto sobre el amor
no quiero saber el nombre
La bestia común de las calles.
La forma cruel de las lunas
Lo ordinario nos consume
Cuando el negro, negro de tus ojos
Extendiéndose en la naturaleza
Ni pájaros de llegada
habitarán la tristeza
Cuando el negro, negro de tus ojos
Extendiéndose en la naturaleza
Ni pájaros de llegada
habitará
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Zum-Zum 1970
Viola Fora de Moda 1973
Moto Contínuo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Zambi 2019
Vento Bravo ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Pra Dizer Adeus ft. Antonio Carlos Jobim 1981
Branca Dias 1977
Descompassado 1977
Coração Noturno 1977
Sanha Na Mandinga 1977
Dos Navegantes 2003
Canudos 1977
Frevo Diabo 2003
Nego Maluco 2003
Lero-Lero 1977
Sem Pecado 2003
O Trenzinho Do Caipira (Bachianas Brasileiras Nº 2 - Tocata) ft. Эйтор Вилла-Лобос 1977
Ave Rara 2003
Ponteio 2014
Cidade Nova ft. Airto Moreira, Hermeto Pascoal, Claudio Slow 1970

Letras de artistas: Edu Lobo