Traducción de la letra de la canción So a schöner Tag (Fliegerlied) - Die jungen Zillertaler

So a schöner Tag (Fliegerlied) (original)

I LIEG GERN IM GRAS und
SCHAU ZUM HIMMEL RAUF
SCHAUN DIE GANZEN WOLKEN
— NIT LUSTIG AUS?
UND FLIEGT A FLIEGER VORBEI
— DANN WINK I ZU EAM RAUF
UND BIST DU A NU DABEI
— DANN BIN I SUPER DRAUF
UND I FLIAG, FLIAG, FLIAG, WIA A FLIEGER
BIN SO STARK, STARK, STARK, WIA A TIGER
UND SO GROSS, GROSS, GROSS,
WIA A GIRAFFE SO HOCH — WOU-O
UND I SPRING, SPRING, SPRING, IMMER WIEDER
UND I SCHWIMM, SCHWIMM, SCHWIMM, ZU DIR RÜBER
UND I NIMM, NIMM, NIMM,
DI BEI DER HAND WEIL I DI MAG — UND I SAG:
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA
HEUT IS SO A SCHÖNER TAG — LALA LA LA LA

(traducción)

ME GUSTA ESTAR EN LA HIERBA y
MIRA EL CIELO
VER TODAS LAS NUBES
— ¿NO ES DIVERTIDO?
Y VUELA EN UN AVIÓN
— ENTONCES GUIÑO PARA EQUIPAR
¿Y USTED ESTÁ AHORA?
— ENTONCES ESTOY BIEN
Y YO FLIAG, FLIAG, FLIAG, WIA A FLIEGER
SOY TAN FUERTE, FUERTE, FUERTE, WIA UN TIGRE
Y TAN GRANDE, GRANDE, GRANDE,
WIA UNA JIRAFA TAN ALTA — WOU-O
Y SALTO, SALTO, SALTO, UNA Y OTRA VEZ
Y YO NADO, NADO, NADO, HACIA TI
Y YO TOMO, TOMO, TOMO,
DI A LA MANO PORQUE ME GUSTA DI — Y DIGO:
HOY ES UN DÍA TAN HERMOSO — LALA LA LA LA
HOY ES UN DÍA TAN HERMOSO — LALA LA LA LA
HOY ES UN DÍA TAN HERMOSO — LALA LA LA LA
HOY ES UN DÍA TAN HERMOSO — LALA LA LA LA