Traducción de la letra de la canción Tannenzapfenzupfen - Die jungen Zillertaler

Tannenzapfenzupfen (original)

REF.:
KOMM ZUM TANNENZAPFEN ZUPFEN IN DEN WALD MIT MIR — MARIA LUISE
DENN ZUM TANNEN ZAPFEN ZUPFEN GEH´ ICH NUR MIT DIR — MARIA LUISE
1.) UND IM WINTER WENN ES KALT WIRD
HEIZEN WIR DEN TANNENZAPFEN EIN
ABER MEINE GROSSE LIEBE
WIRD VIEL HEISSER ALS DER TANNENZAPFEN SEIN
REF.: …
2.) JA IM WALD, JA IM WALD
DA IST JEDER GERN ALLEIN
DENN IM WALD, JA IM WALD
MÖCHT´ ICH IMMER BEI DIR SEIN
REF.: …
ZWISCHENSPIEL
REF.: …
1.) UND IM WINTER WENN ES KALT WIRD …
REF.: …
2.) JA IM WALD, JA IM WALD …
REF.: …
TANNEN-ZAPFEN-ZUPFEN — ZIPFEN-ZEPFEN-ZAPFEN
TANNEN-ZAPFEN-ZUPFEN — ZIPFEN-ZEPFEN-ZAPFEN

(traducción)

ÁRBITRO:
VEN AL BOSQUE CONMIGO TIRANDO LA PIÑA — MARIA LUISE
PORQUE SÓLO IRÉ CONTIGO A SACAR LOS CONOS DE ABETO — MARIA LUISE
1.) Y EN INVIERNO CUANDO HACE FRÍO
PONGAMOS A CALENTAR LA PINA
PERO MI GRAN AMOR
SERÁ MUCHO MÁS CALIENTE QUE LA PINA
REF: …
2.) SÍ EN EL BOSQUE, SÍ EN EL BOSQUE
A TODO EL MUNDO LE GUSTA ESTAR SOLO
PORQUE EN EL BOSQUE, SI EN EL BOSQUE
YO SIEMPRE QUIERO ESTAR CONTIGO
REF: …
INTERLUDIO
REF: …
1.) Y EN INVIERNO CUANDO HACE FRÍO...
REF: …
2.) SÍ EN EL BOSQUE, SÍ EN EL BOSQUE...
REF: …
FIR-CONES-PULL — CONOS-CONOS-CONOS
FIR-CONES-PULL — CONOS-CONOS-CONOS