Traducción de la letra de la canción Eine wie keine - Die jungen Zillertaler

Eine wie keine (original)

BETRITTST DU EINEN RAUM
DREHT SICH ALLES UM NACH DIR
FRAUEN SCHAUEN NEIDISCH
UND SICHERN IHR REVIER
WENN DU ETWAS SAGST
HÖRT GESPANNT EIN JEDER ZU
SIE FALLEN AUS DEN WOLKEN
WENN ICH SAG: MEIN SCHATZ BIST DU!
DENN DU BIST: EINE WIE KEINE
DIE MICH GANZ VERLEGEN MACHT
VON DER SORTE OHNE WORTE
DASS ICH WACH LIEG IN DER NACHT
DAS HÖCHSTE DER GEFÜHLE
BIST DU IN PERSON
VERLIEBT BIS ÜBER BEIDE OHR´N
ICH HÖR DIE GLOCKEN SCHON
BEI DEINEM ANBLICK
LACHT MEI HERZ UND MEIN GESICHT
BIENENSTÜRME DRIN IM BAUCH
BENEBELN MEINE SICHT
DU SIEHST SUPER AUS —
HAST EIN HERZ MIT OFFNEN TÜRN
EHRLICHKEIT UND DANKBARKEIT
KANN MAN BEI DIR SPÜRN
DENN DU BIST: EINE WIE KEINE…

(traducción)

ENTRAS A UNA HABITACION
ES TODO ACERCA DE USTED
LAS MUJERES LUCEN ENVIALES
Y ASEGURA TU TERRITORIO
CUANDO DICES ALGO
TODOS ESCUCHAN INTENSAMENTE
CAEN DE LAS NUBES
CUANDO DIGO: ¡MI TESORO ERES TÚ!
PORQUE ERES: COMO NINGUNO
LO QUE ME DA MUCHA VERGÜENZA
EL TIPO SIN PALABRAS
QUE ESTOY DESPIERTO EN LA NOCHE
EL MAYOR DE LOS SENTIMIENTOS
ESTAS EN PERSONA
ENAMORADO SOBRE AMBOS OÍDOS
YA PUEDO ESCUCHAR LAS CAMPANAS
A TU VISTA
RÍE MI CORAZÓN Y MI CARA
TORMENTAS DE ABEJAS EN EL ESTOMAGO
NIEBLA MI VISIÓN
TE VES GENIAL -
TENER UN CORAZÓN CON LAS PUERTAS ABIERTAS
HONESTIDAD Y GRATITUD
PUEDES SENTIR
PORQUE ERES: UNO COMO NINGUNO...