Traducción de la letra de la canción Wir sind Tiroler Burschen - Die jungen Zillertaler

Wir sind Tiroler Burschen (original)

WIR HABEN NACH KEINEM ZU FRAGEN
WIR SIND WEDER MANN NOCH KIND
WIR HABEN NACH KEINEM ZU FRAGEN
WEIL WIR ECHTE KRAFTBURSCHEN SIND
WIR SAN TIROLER BURSCHEN
HAM LEDERHOSEN AN
WIR LASSEN UNS NIT DRAN FUMMELN
WIR LASSEN KEINE RAN
WIR SIND NICHT GEGEN DIE MÄDELS
WIR HABEN SIE FURCHTBAR GERN
WIR SIND NUR NICHT LEICHT ZU HABEN
DECHTLMECHTL LIEGEN UNS FERN
WIR SAN TIROLER BURSCHEN…
UND WENN ES AUCH KREUZ ODER QUER KOMMT
DIE WELT OHNE MÄDELS WÄR LEER
AUCH WENN SIE UNS MANCHMAL ÄRGERN
WIR NEHMEN DAS GAR NIT SO SCHWER
WIR SAN TIROLER BURSCHEN…

Wir sind Tiroler Burschen (traducción)

NO TENEMOS PEDIDO PARA NADIE
NO SOMOS NI HOMBRES NI NIÑOS
NO TENEMOS PEDIDO PARA NADIE
PORQUE SOMOS CHICOS PODEROSOS DE VERDAD
NOSOTROS CHICOS TIROLESES DE SAN
PANTALON PIEL JAMÓN ON
NO NOS ENTREGAN
NO DEJAREMOS CORRER
NO ESTAMOS CONTRA LAS CHICAS
TE QUEREMOS TERRIBLE
NO SOMOS FÁCILES DE TENER
DECHTLMECHTL ESTÁN LEJOS DE NOSOTROS
NOSOTROS MUCHACHOS DE SAN TIROLES...
AUNQUE SE ENCUENTRE O SE ENCUENTRE
EL MUNDO SIN NIÑAS ESTARÍA VACÍO
AUNQUE NOS ENOJEN A VECES
NO LO TOMAMOS TAN PESADO
NOSOTROS MUCHACHOS DE SAN TIROLES...