Traducción de la letra de la canción Freeze - Monoir, Alina Eremia

Freeze (original)

Verse 1 — Alina Eremia:
I can feel my heart beat
Pounding in my chest
All my thoughts are rushing
Inside my head
I can feel my lungs breathe
So heavily
What you’re doing to me
Can’t control myself
Now I’m in too deep
Yeah When your looking right at me
(I'm) caught up in this moment
Feels like time will freeze
When we’re lying skin to skin
And (when) you pull me closer
Feels like time will freeze
Verse 2 — Monoir:
Shouldn’t give in to you
But you drag me in
And it always feels so damn good
Everytime you do
So I let myself go
I’ve fallen into you
No matter what I say
Or what I do
I end up with you
Yeah When you’re looking right at me
(I'm) caught up in this moment
Feels like time will freeze
When we’re lying skin to skin
And (when) you pull me closer
Feels like time will freeze
Bridge — Alina Eremia:
Can we just stay here forever and ever I don’t wanna let you go
It feels like time freeze
Can we just lay here together forever cuz I always want you close

Freeze (traducción)

Verso 1: Alina Eremia:
Puedo sentir mi corazón latir
Latiendo en mi pecho
Todos mis pensamientos se apresuran
Dentro de mi cabeza
Puedo sentir mis pulmones respirar
tan fuertemente
lo que me estas haciendo
no puedo controlarme
Ahora estoy demasiado profundo
Sí, cuando me miras directamente
(Estoy) atrapado en este momento
Se siente como si el tiempo se congelara
Cuando estamos acostados piel con piel
Y (cuando) me acercas
Se siente como si el tiempo se congelara
Estrofa 2 — Monoir:
No debería ceder ante ti
Pero me arrastras
Y siempre se siente tan malditamente bien
cada vez que lo haces
Así que me dejo llevar
he caído en ti
No importa lo que diga
O lo que hago
termino contigo
Sí, cuando me miras directamente
(Estoy) atrapado en este momento
Se siente como si el tiempo se congelara
Cuando estamos acostados piel con piel
Y (cuando) me acercas
Se siente como si el tiempo se congelara
Puente: Alina Eremia:
¿Podemos quedarnos aquí para siempre? No quiero dejarte ir
Se siente como el tiempo congelado
¿Podemos quedarnos aquí juntos para siempre porque siempre te quiero cerca?