Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Doar Noi, artista - Alina Eremia.
Fecha de emisión: 13.02.2018
Idioma de la canción: rumano
Doar Noi(original) |
Tu eşti o infractoare |
Ce-aş vrea să mă omoare |
Aşa cum n-au s-o facă alţii |
Cu zâmbete ca gloanţe |
Ţinteşti în puncte slabe |
O marionetă în piesa ta |
Te-aş venera şi blestema |
Cum naiba să te scot din mintea mea? |
Un drog puternic e atingerea ta |
Un Al Capone în formă de ea |
Ucide cu senzualitatea sa |
Raţiunea o respinge, dar inima vrea |
Să rămânem… |
Doar noi, doar noi amândoi |
În şoapte şi săruturi moi |
Doar noi amândoi |
Doar noi… |
Eu — Titanicul pe val |
Tu — iceberg infernal |
Cu toţii ştim acest final |
Ard amintirile cu tine |
Dar scrumul ce rămâne |
Ca Phoenix-ul renaşte-n mine |
Te-aş venera şi blestema |
Cum naiba să te scot din mintea mea? |
Un drog puternic e atingerea ta |
Un Al Capone în formă de ea |
Ucide cu senzualitatea sa |
Raţiunea o respinge, dar inima vrea |
Să rămânem… |
Doar noi, doar noi amândoi |
În şoapte şi săruturi moi |
Doar noi amândoi |
Doar noi… |
Eu sunt o umbră, am nevoie de lumina ta |
Mă prăbuşesc, sper să-mi întinzi mâna |
Mirosul tău s-a îmbibat în pielea mea |
Da' tu nu simţi aceeaşi |
De ce tu nu simţi aceeaşi? |
Eu sunt o umbră |
Am nevoie de lumina ta |
Mă prăbușesc |
Sper să-mi întinzi mâna |
Mirosul tu s-a îmbibat în pielea mea |
Da' tu nu simți aceeași |
Doar noi, doar noi amândoi |
În şoapte şi săruturi moi |
Doar noi amândoi |
Doar noi… |
(traducción) |
eres un criminal |
lo que quiero matar |
Como nadie más lo hizo |
Con sonrisas como balas |
Apunta a los puntos débiles |
Una marioneta en tu obra |
Te adoraría y te maldeciría |
¿Cómo diablos puedo sacarte de mi mente? |
Una droga poderosa es tu toque |
Una Al Capone en su forma |
Mata con su sensualidad |
La razón lo rechaza, pero el corazón lo quiere. |
Vamos a quedarnos… |
Solo nosotros, solo nosotros dos |
En susurros y suaves besos |
Apenas el dos de nosotros |
Solo nosotros… |
Yo - el Titanic en la ola |
Tú - iceberg infernal |
Todos conocemos este final. |
Quemo los recuerdos contigo |
Pero la ceniza restante |
como el ave fenix renace en mi |
Te adoraría y te maldeciría |
¿Cómo diablos puedo sacarte de mi mente? |
Una droga poderosa es tu toque |
Una Al Capone en su forma |
Mata con su sensualidad |
La razón lo rechaza, pero el corazón lo quiere. |
Vamos a quedarnos… |
Solo nosotros, solo nosotros dos |
En susurros y suaves besos |
Apenas el dos de nosotros |
Solo nosotros… |
Soy una sombra, necesito tu luz |
Me estoy derrumbando, espero que te acerques |
Tu aroma empapado en mi piel |
Pero no sientes lo mismo |
¿Por qué no sientes lo mismo? |
soy una sombra |
necesito tu luz |
me estoy derrumbando |
Espero que extiendas tu mano |
El olor a ti empapado en mi piel |
Pero no sientes lo mismo |
Solo nosotros, solo nosotros dos |
En susurros y suaves besos |
Apenas el dos de nosotros |
Solo nosotros… |