Traducción de la letra de la canción Everything's Explodin' - The Flaming Lips

Everything's Explodin' (original)

Boy, you play so loud that you could wake the dead
And some of the living, they’re wakin’too
When I look outside and these worlds collide
And sends shit flyin’everywhere
And everything’s explodin'
And these cars are crashin’and everybody’s happy
Everything’s explodin'
And these cars are crashin’yeah
When I look in my mirror and my brains are fallin’out
Of my head…
Well, there’s nothing wrong, it’s just the way I feel
And if you don’t like it, write your own song

Everything's Explodin' (traducción)

Chico, tocas tan fuerte que podrías despertar a los muertos
Y algunos de los vivos, también se están despertando
Cuando miro afuera y estos mundos chocan
Y envía mierda volando por todas partes
Y todo está explotando
Y estos autos están chocando y todos felices
todo esta explotando
Y estos autos están chocando, sí
Cuando miro en mi espejo y mi cerebro se está cayendo
De mi cabeza…
Bueno, no hay nada malo, es solo la forma en que me siento
Y si no te gusta, escribe tu propia canción