Traducción de la letra de la canción Tree Lullaby - The Gentle Waves

Tree Lullaby (original)

Get watered and you’ll grow
Love and you will know
All the lovely things there are to see
Drink the flavour in
Slowly to begin
Basking in the arbour with the trees
Try and fight disease
Grow as you please
Years come, years go
Don’t fall to the forest floor
When it’s too dark
Don’t lose your heart
There’s a silver moon above
Don’t give up your search for love
Spring the forest wakes
Summer blossom makes
Autumn appear threatening distant freeze
Leaves fall to the ground
Winter comes around
Temporarily barren ill at ease
If they cut you down
Steal you from the ground
Return from whence you came
Life’s a strange and fragile game
Reach up very high
Reach up to the sky
Turning in for shelter when you need
Have water and you’ll grow
Love and you will know
Of the many ways life can lead

Tree Lullaby (traducción)

Regálate y crecerás
Ama y sabrás
Todas las cosas hermosas que hay para ver
Bebe el sabor en
Lentamente para empezar
Tomando el sol en el cenador con los árboles
Prueba y lucha contra la enfermedad
Crece como quieras
Años vienen, años van
No te caigas al suelo del bosque
cuando está demasiado oscuro
no pierdas tu corazon
Hay una luna plateada arriba
No renuncies a tu búsqueda del amor
Primavera el bosque despierta
Flor de verano hace
El otoño aparece amenazando congelación distante
Las hojas caen al suelo
Llega el invierno
Temporalmente estéril inquieto
Si te cortan
robarte del suelo
Regresa de donde viniste
La vida es un juego extraño y frágil
Llegar muy alto
Llegar hasta el cielo
Entregar refugio cuando lo necesite
Toma agua y crecerás
Ama y sabrás
De las muchas formas en que la vida puede conducir