Traducción de la letra de la canción Enchanted Place - The Gentle Waves

Enchanted Place (original)

I’m not looking for a king in some fancy land
I’m not looking for a prisoner to take my hand
Those old scenes with glory dreams are so very dull to see
People do you wrong or do you right, some pass you by
Pain and pleasure mixed together proves that we’re alive
For the presence of the caterpillar brings the butterfly
Though we might be alone
And nothing can belong to you
Though we might be alone
There’s a girl I know who talks to me and feels the same
There’s a girl I know who helps to take away the pain
With the lion that’s beside us we are in a special place
Until it’s time to go I’ll stay with her not asking how
Got to try our best to stay within the here and now
With the trumpet and the violin and not the final bow
Though we might be alone
There’s something better about two
Though we might be alone
It may be true

Enchanted Place (traducción)

No estoy buscando un rey en una tierra elegante
No busco un preso que me tome la mano
Esas viejas escenas con sueños de gloria son muy aburridas de ver
La gente te hace mal o te hace bien, algunos te pasan de largo
El dolor y el placer mezclados prueban que estamos vivos
Porque la presencia de la oruga trae la mariposa
Aunque podríamos estar solos
Y nada puede pertenecerte
Aunque podríamos estar solos
Hay una chica que conozco que me habla y siente lo mismo
Hay una chica que conozco que ayuda a quitar el dolor
Con el león que está a nuestro lado estamos en un lugar especial
Hasta que sea hora de irse me quedaré con ella sin preguntar cómo
Tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo para permanecer dentro del aquí y ahora
Con la trompeta y el violín y no el arco final
Aunque podríamos estar solos
Hay algo mejor en dos
Aunque podríamos estar solos
puede ser verdad