Traducción de la letra de la canción Pretty Things - The Gentle Waves

Pretty Things (original)

Do you like pretty things?
Would you caress broken wings?
To truly smile, to face the day
Do you like pretty things?
And in time did you know
Pretty things always go?
A smile can never go away
It ought to be the face today
Castles melt in the sand
But you could still touch my hand
And have a dream, then go away
If you like pretty things
Can you mend broken wings?
Do you know of these things?
First at a glance you’d think you might
If you like pretty things

Pretty Things (traducción)

¿Te gustan las cosas bonitas?
¿Acariciarías alas rotas?
Para sonreír de verdad, para afrontar el día
¿Te gustan las cosas bonitas?
Y con el tiempo supiste
¿Las cosas bonitas siempre van?
Una sonrisa nunca puede desaparecer
Debería ser la cara hoy
Los castillos se derriten en la arena
Pero aún podrías tocar mi mano
Y ten un sueño, luego vete
Si te gustan las cosas bonitas
¿Puedes reparar las alas rotas?
¿Sabes de estas cosas?
Primero, de un vistazo pensarías que podrías
Si te gustan las cosas bonitas