Traducción de la letra de la canción Party Tonight - 3T

Party Tonight (original)

Everybody’s headed for the dancefloor
See there’s a party going on tonight
Place is here and the time is now
So come on groove bring your friends and let’s all get down
Now don’t be shy just go with the flow
Let your body groove to the tempo
Side to side back and forth to the beat
Everybody get on up and dance with me
Yea
(Tonight)I just wanna dance with you baby
(Tonight)I just wanna groove with you honey
(Tonight)I just wanna dance with you girl
(Tonight)
(Tonight)
Feel the music and clap your hands
Don’t worry 'bout a thing just enjoy the jam
(Everybody get on down everybody get on down)
Move your body all around
There’s no rules it’s all you just do what you like
Now if you’d excuse me there’s some girls I gotta meet tonight
Yea
(Tonight)I just wanna dance with you baby
(Tonight)I just wanna groove with you honey
(Tonight)I just wanna dance with you girl
(Tonight)
(Tonight)
Hook
Give me your hand, just do me a favor and say you’ll dance with me
Play my favorite songs for you all night long
Come on and party with me
(Tonight)
(Tonight)I just wanna dance with you baby
(Tonight)I just wanna groove with you honey
(Tonight)I just wanna dance with you girl
(Tonight)
(Tonight)
Come on now come on now (I just wanna dance)
Won’t you dance dance dance dance baby (I just wanna groove)
Yeaheaheaheahea (I just wanna dance)
Please dance dance (with you girl)
Dance with me baby!
(Tonight)I just wanna dance with you baby (All night… long)
(Tonight)I just wanna groove with you honey (Dance with me baby!)
(Tonight)I just wanna dance with you girl (Girl)
(Tonight)
Come on and break it down
(Dance)You know you want this
(Groove) I wanna see her (Dance)
(I just wanna dance) Dance!Yea
I just wanna dance with you girl
One more time for me
(Dance)I like the way you groove
Come on and dance (with you girl)

(traducción)

Todo el mundo se dirige a la pista de baile
Veo que hay una fiesta esta noche
El lugar es aquí y el momento es ahora
Así que vamos, trae a tus amigos y bajemos todos
Ahora no seas tímido solo sigue la corriente
Deja que tu cuerpo se mueva al ritmo
De lado a lado de ida y vuelta al ritmo
Todos levántense y bailen conmigo
Sí
(Esta noche) Solo quiero bailar contigo bebé
(Esta noche) solo quiero bailar contigo cariño
(Esta noche) solo quiero bailar contigo chica
(Esta noche)
(Esta noche)
Siente la música y aplaude
No te preocupes por nada, solo disfruta de la mermelada
(Todos suban, todos suban, abajo)
Mueve tu cuerpo por todos lados
No hay reglas, es todo lo que haces lo que te gusta
Ahora, si me disculpas, hay algunas chicas que tengo que conocer esta noche.
Sí
(Esta noche) Solo quiero bailar contigo bebé
(Esta noche) solo quiero bailar contigo cariño
(Esta noche) solo quiero bailar contigo chica
(Esta noche)
(Esta noche)
Gancho
Dame tu mano, solo hazme un favor y di que bailarás conmigo
Pon mis canciones favoritas para ti toda la noche
Ven y festeja conmigo
(Esta noche)
(Esta noche) Solo quiero bailar contigo bebé
(Esta noche) solo quiero bailar contigo cariño
(Esta noche) solo quiero bailar contigo chica
(Esta noche)
(Esta noche)
Vamos ahora vamos ahora (solo quiero bailar)
¿No quieres bailar, bailar, bailar, bailar, bebé? (Solo quiero bailar)
Yeaheaheaheahea (Solo quiero bailar)
Por favor baila baila (contigo niña)
¡Baila conmigo bebé!
(Esta noche) Solo quiero bailar contigo bebé (Toda la noche... larga)
(Esta noche) Solo quiero bailar contigo, cariño (¡Baila conmigo, bebé!)
(Esta noche) Solo quiero bailar contigo chica (Chica)
(Esta noche)
Vamos y desglosalo
(Baila) Sabes que quieres esto
(Groove) Quiero verla (Baila)
(Solo quiero bailar) ¡Baila! Sí
Solo quiero bailar contigo chica
Una vez más para mí
(Baila) Me gusta la forma en que bailas
Ven y baila (contigo niña)