Traducción de la letra de la canción Sugar - 3T

Sugar (original)

Come on let’s fly away
We can just fly away
Come on let’s fly away… Sugar
(Sugar…)
People always say I should run away
Even when I try I can’t get away
Her loving makes me want to stay
Yeah, she’s my sugar and I love her so
They say I’m addicted everybody knows
But I am happy when she’s around me
When we’re together it feels like we can take off and fly
(Sugar…)
The worse part is I know it’s a big mistake
Honestly some habits are hard to break
It doesn’t matter what I say she’s in control
Just need a fix before I hit a low
Cause I am happy when she’s around me
When we’re together it feels like we can take off and fly
And oh I love her like no other
But I don’t know how I can live without her in my life
Honestly some habits are hard to break
So hard to break, yeah
(Sugar…)
Oh, sugar why can’t you just let me live my life
Cause I’m loving the way that it feels
Each time is our last until we blow it again
I’m up and I’m down, my world’s turned around
All turned around
Cause I am happy when she’s around me
When we’re together it feels like we can take off and fly
And oh I love her like no other
But I don’t know how I can live without her in my life
You are, you are
You are, you are
You’re my sugar
(Sugar…)

(traducción)

Vamos, vamos a volar lejos
Podemos volar lejos
Vamos, vamos a volar lejos... Azúcar
(Azúcar…)
La gente siempre dice que debería huir
Incluso cuando lo intento, no puedo escapar
Su amor me hace querer quedarme
Sí, ella es mi azúcar y la amo tanto
Dicen que soy adicto, todo el mundo lo sabe.
Pero soy feliz cuando ella está cerca de mí
Cuando estamos juntos se siente como si pudiéramos despegar y volar
(Azúcar…)
Lo peor es que sé que es un gran error.
Honestamente, algunos hábitos son difíciles de romper
No importa lo que diga, ella tiene el control
Solo necesito una solución antes de tocar un mínimo
Porque soy feliz cuando ella está cerca de mí
Cuando estamos juntos se siente como si pudiéramos despegar y volar
Y, oh, la amo como a ninguna otra
Pero no se como puedo vivir sin ella en mi vida
Honestamente, algunos hábitos son difíciles de romper
Tan difícil de romper, sí
(Azúcar…)
Oh, cariño, ¿por qué no puedes dejarme vivir mi vida?
Porque me encanta la forma en que se siente
Cada vez es la última hasta que lo arruinemos de nuevo
Estoy arriba y estoy abajo, mi mundo se ha dado la vuelta
Todo se dio la vuelta
Porque soy feliz cuando ella está cerca de mí
Cuando estamos juntos se siente como si pudiéramos despegar y volar
Y, oh, la amo como a ninguna otra
Pero no se como puedo vivir sin ella en mi vida
Tu eres tu eres
Tu eres tu eres
eres mi azúcar
(Azúcar…)