Traducción de la letra de la canción Pożegnanie - The Analogs

Pożegnanie (original)

A gdy przyjdzie po mnie ta sucha kurwa śmierć
Wypiję jeszcze łyk i powiem wszystkim: Cześć
Bo wierzę, że tam gdzieś
Daleko, hen w oddali
Jest raj, do którego idą chuligani
Wszystkie przegrane bitwy pójdą w zapomnienie
Przestaną boleć blizny, wyczyści się sumienie
Football, dziewczyny, alkohol i muzyka
Będą mą nagrodą za życie na ulicach
Ooooooo…
Na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich straconych i zapomnianych
Ooooooo …
Dlatego szkoda łez gdy pożegnania czas
Ooooooo …
Niedługo wszyscy razem spotkamy się i tak
Nie płaczcie braciszkowie moi i siostrzyczki
Takie to już życie, że szybko jest po wszystkim
Widzę wczorajsze dzieci, dzisiaj bezrobotnych
Nikomu nie potrzebnych
Wciąż pijanych i samotnych
Miotający przekleństwa przez bezzębne usta
Którym serca płaczą, a oczy zioną pustką
Ale jest takie miejsce, gdzie wkrótce się spotkamy
Bo na każdego czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich straconych i zapomnianych
Ooooooo …
Dlatego szkoda łez gdy pożegnania czas
Ooooooo …
Niedługo wszyscy razem spotkamy się i tak
Powiem: Żegnajcie bliscy, pierdolcie się wrogowie
Im więcej było Was, tym lepsze miałem zdrowie
Idę tam gdzie zawsze chciałem bardzo iść
Bez smutku świat opuszczę nie zabierając nic
Bo wszystko czego pragnę czeka na mnie tam
Dziewczyny nie za chude i z wódka zimną kran
I wszyscy przyjaciele, którym się udało
Trafić tam przede mną, których mi brakowało
Ooooooo…
Na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich straconych i zapomnianych
Ooooooo …
Dlatego szkoda łez gdy pożegnania czas
Ooooooo …
Niedługo wszyscy razem spotkamy się i tak

Pożegnanie (traducción)

Y cuando esa maldita muerte seca venga por mí
Tomaré otro sorbo y les diré hola a todos.
Porque creo que está por ahí en alguna parte
Muy, muy lejos
Hay un paraíso donde van los hooligans
Todas las batallas perdidas serán olvidadas
Las cicatrices dejarán de doler, la conciencia se aclarará
Fútbol, ​​chicas, alcohol y música
Serán mi recompensa por vivir en las calles
Ooooooo...
El paraíso de los hooligans nos espera a todos
Ooooooo...
En todo lo perdido y olvidado
Ooooooo...
Por lo tanto, es una lástima hasta las lágrimas cuando el tiempo de despedida
Ooooooo...
Todos nos reuniremos pronto de todos modos
No lloréis, mis hermanos y hermanas.
Es una vida que se acaba rápido
Veo a los niños de ayer, hoy desempleados
nadie lo necesita
Todavía borracho y solo
Lanzando maldiciones por su boca desdentada
Cuyos corazones lloran y ojos vacíos
Pero hay un lugar donde nos encontraremos pronto.
Porque para todos hay un refugio de hooligans
Ooooooo...
El paraíso de los hooligans nos espera a todos
Ooooooo...
En todo lo perdido y olvidado
Ooooooo...
Por lo tanto, es una lástima hasta las lágrimas cuando el tiempo de despedida
Ooooooo...
Todos nos reuniremos pronto de todos modos
Diré: Adiós seres queridos, a la mierda enemigos
Cuantos más de ustedes había, mejor era mi salud
voy donde siempre quise ir
Sin tristeza dejare el mundo sin llevarme nada
Porque todo lo que quiero me está esperando allí
Chicas no muy flacas y con un vodka bien frio
Y todos los amigos que lo hicieron
llegar antes que yo, que me perdí
Ooooooo...
El paraíso de los hooligans nos espera a todos
Ooooooo...
En todo lo perdido y olvidado
Ooooooo...
Por lo tanto, es una lástima hasta las lágrimas cuando el tiempo de despedida
Ooooooo...
Todos nos reuniremos pronto de todos modos