Traducción de la letra de la canción Nasze Ciała - The Analogs

Nasze Ciała (original)

Patrzysz na moje ubrudzone ubranie
Dotykasz mej twarzy twardymi rękami
Dzisiaj nie mamy czasu na miłość
Rano do pracy trzeba wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne
Moje dłonie nie znają już pieszczot
Widok Twojego ciała budzi wstręt
Twój dotyk sprawia mi ból
Przecież kiedyś było tak pięknie
Mieliśmy siłę byliśmy młodzi
Teraz już nie ma czasu na życie
Rano musimy wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne
Moje dłonie nie znają już pieszczot
Widok Twojego ciała budzi wstręt
Twój dotyk sprawia mi ból
Patrzysz na moje ubrudzone ubranie
Dotykasz mej twarzy twardymi rękami
Dzisiaj nie mamy czasu na miłość
Rano musimy wcześnie wstać
Nasze ciała nie są już piękne…
Przecież kiedyś było tak pięknie…
Nasze ciała nie są już piękne…

Nasze Ciała (traducción)

miras mi ropa sucia
Me tocas la cara con tus manos duras
No tenemos tiempo para el amor hoy.
Tienes que levantarte temprano para trabajar en la mañana.
Nuestros cuerpos ya no son hermosos.
Mis manos ya no saben caricias
La vista de tu cuerpo es repugnante.
tu toque me duele
Solía ​​ser tan hermoso
Tuvimos la fuerza que éramos jóvenes
No hay más tiempo para vivir ahora
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana.
Nuestros cuerpos ya no son hermosos.
Mis manos ya no saben caricias
La vista de tu cuerpo es repugnante.
tu toque me duele
miras mi ropa sucia
Me tocas la cara con tus manos duras
No tenemos tiempo para el amor hoy.
Tenemos que levantarnos temprano en la mañana.
Nuestros cuerpos ya no son hermosos...
Solía ​​ser tan hermoso...
Nuestros cuerpos ya no son hermosos...