Traducción de la letra de la canción הולכת יחפה - Itay Levi

הולכת יחפה (original)

בא לי להגיד לך את הכל מהר
לקרוע את הלב מהחולצה שלא יכאב יותר
לפני שני לפני שניגמר
להגיד לך שדיממתי על הפסנתר
עם כל המשפטים האלה מאמי לא יכול יותר
הולך ממך הולך ומצטער
על הטעות שהוצאתי לך טבעת
ועכשיו אני חצי בן אדם
היו ימים שיצאתי מהדעת
ונכון גם אני לא מושלם
ואת הכי הכי יפה
כמו בשלכת אני על הריצפה
עם כל החלומות שהיו שלנו
איפה אנחנו
בגלגול הבא
שם את הולכת יחפה
בא לי שנחזור לשבת בחצר
לנשק לך תדמעות שתחייכי מהר
מזמן שלא הצלחנו לדבר
השלמתי שבינינו זה לא מסתדר
איתך הזוגיות הפכה אותי יותר בוגר
הולך ממך הולך ומצטער
על הטעות שהוצאתי לך טבעת
ועכשיו אני חצי בן אדם
היו ימים שיצאתי מהדעת
ונכון גם אני לא מושלם
ואת הכי הכי יפה
כמו בשלכת אני על הריצפה
עם כל החלומות שהיו שלנו
איפה אנחנו
בגלגול הבא
שם את הולכת יחפה
כשכולם מבלים
חושב על הדברים
מתי אקום חדש אולי מחר יהיה כיף
שלא תביני לא נכון זה לא היה שלנו
איפה אנחנו בגלגול הבא

הולכת יחפה (traducción)

quiero contarte todo rapido
Arranca el corazón de la camisa para que no duela más.
Lunes antes de que se nos acabe
Para decirte que sangré en el piano
Con todas estas frases mami no puede mas
Alejándome de ti, alejándome y arrepintiéndome
Por el error de sacarte un anillo
Y ahora soy mitad humano
Hubo días en que perdí la cabeza
Y es verdad que yo tampoco soy perfecto
y tu eres la mas hermosa
Como en tu casa estoy en el suelo
Con todos los sueños que tuvimos
Dónde estamos
en la próxima encarnación
Ahí vas descalzo
Quiero que volvamos a sentarnos en el patio.
besa tus lágrimas para que sonrías rápido
Ha pasado mucho tiempo desde que hemos sido capaces de hablar
He aceptado que entre nosotros no funciona
estar contigo me hizo mas maduro
Alejándome de ti, alejándome y arrepintiéndome
Por el error de sacarte un anillo
Y ahora soy mitad humano
Hubo días en que perdí la cabeza
Y es verdad que yo tampoco soy perfecto
y tu eres la mas hermosa
Como en tu casa estoy en el suelo
Con todos los sueños que tuvimos
Dónde estamos
en la próxima encarnación
Ahí vas descalzo
Cuando todo el mundo está pasando el rato
pensando en cosas
¿Cuándo me levantaré de nuevo, tal vez mañana sea divertido?
No me malinterpretes, no era nuestro
¿Dónde estamos en la próxima encarnación?