Traducción de la letra de la canción השפיות שלי - Itay Levi

השפיות שלי (original)

פרצוף מרוח באיפור מלא עשן כלום לא ברור
אני יושב בבר שבור כמו השירים שלי
אני אומר לו נו תמזוג, טוב שהברמן פסיכולוג
הוא מדבר ואז מכין לי תתרופה שלי
ואיך בסוף כל יום אני תמיד נגמר
כבר שכחתי איך לישון כשאין סחרחורת
אני עבד ללילות עד שאני נסגר
אבל בטוח שארגיש את זה בבוקר
כמה כוסות כמה שביר אני הולך
רב עם השפיות שלי איך אני חוזר איתה הביתה
מה להיות מה לא להיות אני שואל
כמו ציפור שבורת כנף רק חולם שאני עף למעלה
אווואווואווואווו
אז מה בעצם הסיפור אני יודע שאסור
אנלא חזק מספיק לכל המלחמות שלי
אני מזכיר לי לא לדאוג כי כל אריה צריך לשאוג
הכל זמני לא רציני כמו השקרים שלי
ואיך בסוף כל יום אני תמיד נגמר
שיגעון שכבר הפך אצלי מסורת
אני עבד ללילות עד שאני נסגר
ובטוח שארגיש את זה בבוקר

(traducción)

Una cara manchada de maquillaje llena de humo, nada está claro
Estoy sentado en un bar tan roto como mis canciones
Le digo vamos a verter, que bueno que el cantinero sea psicólogo
Habla y luego me prepara mi medicina.
Y como al final de cada día siempre me quedo sin
Ya se me olvido como dormir sin mareos
trabajo de noche hasta que cierro
Pero estoy seguro de que lo sentiré por la mañana
Cuantas tazas que frágil voy
Pelea con mi cordura como me voy a casa con ella
Qué ser y qué no ser pregunto
Como un pájaro con un ala rota solo soñando que estoy volando
Awwwwwwwww
Entonces, ¿cuál es la historia? Sé que no está permitido.
No soy lo suficientemente fuerte para todas mis guerras
Me recuerdo a mí mismo que no debo preocuparme porque cada león necesita rugir
Todo es temporal, no tan grave como mis mentiras
Y como al final de cada día siempre me quedo sin
Una locura que ya se ha convertido en una tradición para mí.
trabajo de noche hasta que cierro
Y estoy seguro de que lo sentiré en la mañana