Traducción de la letra de la canción Love L-o-v-e - Loretta Lynn

Love L-o-v-e (original)

There couldn’t be a bad word I haven’t heard you say
Don’t you know the needs of any woman
You speak words my ears have never heard of
The only four letter word that you don’t know is l-o-v-e, love
L-o-v-e a word you never use
L-o-v-e your lips never choose
It’s enough to make a woman want to give of
The only four letter word that you don’t know is l-o-v-e, love
It would tear me all to pieces if you ever came to me
With more to give than one robbed kiss at nighttime
You’ll never know the longing that my heart does
The only four letter word that you don’t know is l-o-v-e, love
L-o-v-e a word you never use
L-o-v-e your lips never choose
It’s enough to make a woman want to give of
The only four letter word that you don’t know is l-o-v-e, love…

(traducción)

No puede haber una mala palabra que no te haya oído decir
¿No conoces las necesidades de cualquier mujer?
Hablas palabras de las que mis oídos nunca han oído hablar
La única palabra de cuatro letras que no conoces es l-o-v-e, love
A-o-v-e una palabra que nunca usas
A-o-v-e tus labios nunca eligen
Es suficiente para hacer que una mujer quiera dar de
La única palabra de cuatro letras que no conoces es l-o-v-e, love
Me haría pedazos si alguna vez vinieras a mí
Con más para dar que un beso robado en la noche
Nunca sabrás el anhelo que hace mi corazón
La única palabra de cuatro letras que no conoces es l-o-v-e, love
A-o-v-e una palabra que nunca usas
A-o-v-e tus labios nunca eligen
Es suficiente para hacer que una mujer quiera dar de
La única palabra de cuatro letras que no conoces es amor, amor…