Traducción de la letra de la canción What I'd Give To Be The Wind - Roger Miller

What I'd Give To Be The Wind (original)

I watch the wind blow brown leaves to the ground
And blow along the sidewalks of this town
I can see the wind as it blew her hair
Time and time again
Oh what I’d give Lord to be the wind
Oh what I’d give to be the wind
To be free to leave this awful place I’m in
It’s hopeless «cos I haven’t got a penny
Or a friend
Oh what I’d give Lord to be the wind
This same wind tomorrow will be gone
To blow across the cottonfields of home
It will gently touch the lovely face I long to touch again
Oh what I’d give Lord to be the wind
Oh what I’d give to be the wind…

What I'd Give To Be The Wind (traducción)

Veo el viento soplar hojas marrones al suelo
Y soplar por las aceras de este pueblo
Puedo ver el viento mientras sopla su cabello
Una y otra vez
Oh, lo que daría, Señor, por ser el viento
Ay lo que daría por ser el viento
Ser libre para dejar este horrible lugar en el que estoy
Es inútil porque no tengo ni un centavo
o un amigo
Oh, lo que daría, Señor, por ser el viento
Este mismo viento mañana se habrá ido
Para soplar a través de los campos de algodón de casa
Tocará suavemente el hermoso rostro que anhelo volver a tocar.
Oh, lo que daría, Señor, por ser el viento
Oh, lo que daría por ser el viento...