Traducción de la letra de la canción Flying Jelly Attack - Shonen Knife

Flying Jelly Attack (original)

I’m gonna eat jelly jelly jelly jelly
Jelly jelly jelly jelly beans
You’re gonna eat cherry cherry cherry cherry
Cherry cherry cherry cherry drops
I’m gonna eat jelly jelly jelly jelly
Jelly jelly jelly jelly beans
You’re gonna eat cherry cherry cherry cherry
Cherry cherry cherry cherry drops
Ooh, flying jelly beans, throwing them to you
Ooh, crashing cherry drops, breaking right in two
When it gets dangerous
Call out of a rescue
Somebody might hear you calling
And come to help you soon
Ooh they crash into each other, jelly beans
Eating them and throwing them forever cherry drops

(traducción)

voy a comer jalea jalea jalea jalea
Jelly Jelly Jelly Jelly Beans
Vas a comer cereza cereza cereza cereza
Cereza cereza cereza gotas de cereza
voy a comer jalea jalea jalea jalea
Jelly Jelly Jelly Jelly Beans
Vas a comer cereza cereza cereza cereza
Cereza cereza cereza gotas de cereza
Ooh, gominolas voladoras, lanzándotelas a ti
Ooh, chocando gotas de cereza, rompiéndose en dos
Cuando se pone peligroso
Llamar a un rescate
Alguien podría oírte llamar
Y vengo a ayudarte pronto
Oh, chocan entre sí, gominolas
Comiéndolas y tirándolas para siempre gotas de cereza