Traducción de la letra de la canción Ice Cream City - Shonen Knife

Ice Cream City (original)

Yan yan yan yan
What do you feel lying on the hot sand?
It is maybe doubledecker ice cream cone with caramel
The yacht runs on the horizon
Where is it going to?
It goes to the Ice Cream City
It is the sweet and easy place
From morning til night, I had many favorite foods
From night til morning, I had everything I want
I wanna get I wanna get I wanna get I wanna get
A ticket to the Ice Cream City, yan yan yan
If I meet the king of ice cream, I’d tell my wishes
I’m sure that the soft cream king has a smile with white

Ice Cream City (traducción)

Yan yan yan yan
¿Qué sientes tumbado en la arena caliente?
Es tal vez un cono de helado de dos pisos con caramelo
El yate corre en el horizonte
¿Adónde va?
Va a la Ciudad del Helado
Es el lugar dulce y fácil.
Desde la mañana hasta la noche, tenía muchas comidas favoritas
Desde la noche hasta la mañana, tuve todo lo que quería
quiero conseguir quiero conseguir quiero conseguir quiero conseguir
Un boleto para la Ciudad del Helado, yan yan yan
Si me encuentro con el rey de los helados, le diría mis deseos
Estoy seguro de que el rey de la crema suave tiene una sonrisa con blanco