| Я сделан из такого вещества
| Estoy hecho de tal sustancia
|
| Из двух неразрешимых столкновений
| De dos enfrentamientos irresolubles
|
| Из ярких красок, полных торжества
| De colores vivos llenos de celebración
|
| Из черных подозрительных сомнений.
| De negras dudas sospechosas.
|
| Я сделан из находок и потерь
| Estoy hecho de ganancias y pérdidas
|
| Из правильных идей и заблуждений
| De ideas correctas y conceptos erróneos
|
| Душа моя распахнутая дверь
| Mi alma es una puerta abierta
|
| И нет в ней ни преград, ни ограждений.
| Y no hay barreras ni barreras en ello.
|
| Я сделан из далёких городов
| Estoy hecho de ciudades lejanas
|
| В которых может никогда не буду
| en el que puede que nunca esté
|
| Я эти города люблю за то,
| Me encantan estas ciudades porque
|
| Что люди в них живут и верят в чудо.
| Que la gente viva en ellos y crea en los milagros.
|
| Я сделан из недаренных цветов
| Estoy hecho de flores sin regalar
|
| Я из упрёков, споров, возражений
| Soy de reproches, disputas, objeciones
|
| Я состою из самых длинных слов,
| Estoy hecho de las palabras más largas,
|
| А также из коротких предложений.
| Y también de oraciones cortas.
|
| Я сделан из бунтарского огня
| Estoy hecho de fuego rebelde
|
| Из силы и могущества горений
| De la fuerza y el poder de la quema
|
| Я из удач сегодняшнего дня,
| Soy de la suerte de hoy,
|
| Но большей частью всё же из падений. | Pero sobre todo por caídas. |