Traducción de la letra de la canción Орёл - Альфа

Орёл (original)

Трепещут птицы перед ним, трепещут звери
Печатью вечности отмечен его ореол
Хозяин фауны и в поднебесной сфере
Один лишь он законодатель, лишь горный орел
В жизни гор для него
Жалость — вздор, цель — отбор
Закон суров — потомство быть должно здоровым
И снисхождения нет к слабым в глазах у орла
Парит он гордо выше гор, он жаждет славы
Всегда готовый к бою, словно на взводе стрела.

Орёл (traducción)

Los pájaros tiemblan ante él, los animales tiemblan
El sello de la eternidad marcó su halo
Maestro de la fauna y en la esfera celestial
Él solo es el legislador, solo el águila de montaña
En la vida de las montañas para él.
La lástima es una tontería, el propósito es la selección.
La ley es dura: la descendencia debe estar sana
Y no hay piedad para los débiles a los ojos del águila
Se eleva orgulloso sobre las montañas, anhela la gloria
Siempre listo para la batalla, como una flecha amartillada.