Traducción de la letra de la canción Шторм - Альфа

Шторм (original)

Шторм, волна за волной.
Стон, и паруса вой.
Но приказ есть — Дойти.
Нет другого пути.
Всем спустить паруса.
Крен и брызги в глаза.
Мы в холодном поту, и как черти в аду.
Но мы, мы должны победить —
иначе для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Шторм, волна за волной.
Стон и паруса вой,
но приказ есть — Дойти.
Нет другого пути.
Все — канаты ревут.
Всех нас наверх зовут.
Миг и мачта навзрыд.
Крик и ветра порыв.
Но мы, мы должны победить,
иначе -для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Но мы, мы должны победить —
иначе для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Но мы, мы должны победить —
иначе для чего на свете рождены.
И пусть этот путь неудачно начат,
будем до конца ему верны.
Будем до конца ему верны.
Будем до конца ему верны.

Шторм (traducción)

Tormenta, ola tras ola.
Gimen, y las velas aúllan.
Pero hay una orden: ve.
No hay otra manera.
Todo el mundo arriar las velas.
Ruede y salpique en los ojos.
Estamos sudando frío, y como el infierno en el infierno.
Pero nosotros, debemos ganar -
de lo contrario, para qué nacieron en el mundo.
Y que este camino comience sin éxito,
le seremos fieles hasta el fin.
Tormenta, ola tras ola.
gimen y aúllan las velas,
pero hay una orden: ir.
No hay otra manera.
Todas las cuerdas están rugiendo.
A todos nos llaman arriba.
Flash y mástil sollozando.
Un grito y una ráfaga de viento.
Pero nosotros, debemos ganar
de lo contrario, para qué nacieron en el mundo.
Y que este camino comience sin éxito,
le seremos fieles hasta el fin.
Pero nosotros, debemos ganar -
de lo contrario, para qué nacieron en el mundo.
Y que este camino comience sin éxito,
le seremos fieles hasta el fin.
Pero nosotros, debemos ganar -
de lo contrario, para qué nacieron en el mundo.
Y que este camino comience sin éxito,
le seremos fieles hasta el fin.
Le seremos fieles hasta el final.
Le seremos fieles hasta el final.