Traducción de la letra de la canción Not Some Old Fantasy (Parody of "Rock n' roll Fantasy" by Bad Company) - ApologetiX

Not Some Old Fantasy (Parody of "Rock n' roll Fantasy" by Bad Company) (original)

Here you come the questions -- 1, 2, 3
Is the Bible a fantasy?
How come you use it when all others seem to doubt?
Can’t you realize that thing is out of style?
Yeah
Here come the answers from my tongue
They’re marvelous stories but they happened once
You’ll find your answers if you’re humble not proud
Look yourself and get one now and read it out loud
If you’re smart, the Bible’s not some old fantasy
It’s just not some impossible dream
LEAD
If you’re smart, the Bible’s not some old fantasy
It’s just not some impossible dream
Pull down the stop signs from that wall
And let God really get down to your soul
The truth is so alive you can feel it now
Read it for yourself -- who cares about the crowd?
If you’re smart, the Bible’s not some old fantasy
It’s just not some impossible dream

(traducción)

Aquí vienen las preguntas -- 1, 2, 3
¿Es la Biblia una fantasía?
¿Cómo es que lo usas cuando todos los demás parecen dudar?
¿No te das cuenta de que esa cosa está pasada de moda?
sí
Aquí vienen las respuestas de mi lengua
Son historias maravillosas pero sucedieron una vez
Encontrarás tus respuestas si eres humilde, no orgulloso
Mírate y consigue uno ahora y léelo en voz alta
Si eres inteligente, la Biblia no es una vieja fantasía
Simplemente no es un sueño imposible
PLOMO
Si eres inteligente, la Biblia no es una vieja fantasía
Simplemente no es un sueño imposible
Tira hacia abajo las señales de alto de esa pared
Y deja que Dios realmente llegue a tu alma
La verdad está tan viva que puedes sentirla ahora
Léelo por ti mismo: ¿a quién le importa la multitud?
Si eres inteligente, la Biblia no es una vieja fantasía
Simplemente no es un sueño imposible