Traducción de la letra de la canción So Render (To Caesar) (Parody of "Surrender" by Cheap Trick) - ApologetiX

So Render (To Caesar) (Parody of "Surrender" by Cheap Trick) (original)

Matthew told me that the Roman I.R.S.
likes Jews
He also told me, pay your way, you never know what they’ll tax
Just the other day I heard of the soldiers hauling off
Some income-needy chump for holding out
Money’s always tight
But taxing’s all right
It just seems a bit severe
So render to Caesar but don’t give yourself away
Peter says, yeah, Matthew’s right -- they’re greedy, tough, and mean
Before repenting Matthew worked taking tax for those Philistines
Now I had heard to tax the Jews was only for the Lord
So tell me is it wrong for Rome to own us all these years?
Whenever that one was brought to Jesus
You know what He said?
Every dime you’ve got has Caesar
Where they put the head
When I look at Roman cash there’s Romans on the front
To Romans render what is Rome’s and give God whatever’s God’s
Matthew’s all right, Mark is all right, Luke is all right, John’s all right
They all are right
Mark 12:17
Then Jesus said to them, «Give to Caesar what is Caesar’s
And to God what is God’s.»
And they were amazed at him

So Render (To Caesar) (Parody of "Surrender" by Cheap Trick) (traducción)

Matthew me dijo que el I.R.S.
le gustan los judios
También me dijo, pague a su manera, nunca se sabe lo que van a gravar
Precisamente el otro día me enteré de que los soldados se habían llevado
Un tonto necesitado de ingresos por aguantar
El dinero siempre es escaso
Pero gravar está bien
Solo parece un poco grave
Así que rinde a César pero no te entregues
Peter dice, sí, Matthew tiene razón: son codiciosos, duros y malos.
Antes de arrepentirse, Mateo trabajaba recaudando impuestos para aquellos filisteos.
Ahora había oído que gravar a los judíos era solo para el Señor
Así que dime, ¿está mal que Roma nos posea todos estos años?
Cada vez que ese era llevado a Jesús
¿Sabes lo que dijo?
Cada centavo que tienes tiene César
Donde ponen la cabeza
Cuando miro el efectivo romano, hay romanos en el frente
A los romanos dar lo que es de Roma y dar a Dios lo que es de Dios
Matthew está bien, Mark está bien, Luke está bien, John está bien
todos tienen razon
Marcos 12:17
Entonces Jesús les dijo: «Dad al César lo que es del César
Y a Dios lo que es de Dios.»
Y se asombraron de él