Traducción de la letra de la canción We're Not Goin' to Canaan (Parody of "We're Not Gonna Take It") - ApologetiX

We're Not Goin' to Canaan (Parody of "We're Not Gonna Take It") (original)

We’re not goin' to Canaan
No, we ain’t goin' to Canaan
We’re not goin' to Canaan anymore
We got 12 spies to view it
They made their way all though it
Yes, Israelites, they said you’re soft
Despite the powers of Egypt
God picked us just to reach it
He drove the bus -- you won’t get off
We’re not goin' to Canaan
No, we ain’t goin' to Canaan
We’re not goin' to Canaan anymore
Your loss of confidence stinks
(It's) your fault we’re never entering
You don’t wanna rough it ‘cause you think they’re huge
No one who whined will taste it
Only just Josh and Caleb
As for the rest, you best go move
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
You’re right (Yeah!)
We’re weak (Yeah!)
They’ll fight (Yeah!)
You’ll flee (Yeah!)
Whoa-oh
We’re not goin' to Canaan
No, we ain’t goin' to Canaan
We’re not goin' to Canaan anymore
We’re not goin' to Canaan
No, we ain’t goin' to Canaan
We’re not goin' to Canaan anymore
Go away!
LEAD
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
You’re right (Yeah!)
We’re weak (Yeah!)
They’ll fight (Yeah!)
You’ll flee (Yeah!)
We’re not goin' to Canaan
No, we ain’t goin' to Canaan
We’re not goin' to Canaan anymore
We’re not goin' to Canaan (No!)
No, we ain’t goin' to Canaan
We’re not goin' to Canaan anymore (Don't you try to take it)
We’re not goin' to Canaan (C'mon)
No, we ain’t goin' to Canaan (You're all worse than the sheep)
We’re not goin' to Canaan anymore (Now stop and get repentant)
We’re not goin' to Canaan (Oppression?!)
No, we ain’t goin' to Canaan (Ah, you’re true to form!)
We’re not goin’n to Canaan anymore

We're Not Goin' to Canaan (Parody of "We're Not Gonna Take It") (traducción)

No vamos a Canaán
No, no vamos a ir a Canaán
Ya no vamos a Canaán
Tenemos 12 espías para verlo
Hicieron su camino a pesar de todo
Sí, israelitas, dijeron que eres suave
A pesar de los poderes de Egipto
Dios nos escogió solo para alcanzarlo
Él condujo el autobús, no te bajas
No vamos a Canaán
No, no vamos a ir a Canaán
Ya no vamos a Canaán
Tu pérdida de confianza apesta
(Es) tu culpa que nunca entremos
No quieres pasarlo mal porque crees que son enormes
Nadie que se quejó lo probará
Solo Josh y Caleb
En cuanto al resto, será mejor que te muevas
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Tienes razón (¡Sí!)
Somos débiles (¡Sí!)
Ellos pelearán (¡Sí!)
Huirás (¡Sí!)
Whoa-oh
No vamos a Canaán
No, no vamos a ir a Canaán
Ya no vamos a Canaán
No vamos a Canaán
No, no vamos a ir a Canaán
Ya no vamos a Canaán
¡Vete!
PLOMO
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Tienes razón (¡Sí!)
Somos débiles (¡Sí!)
Ellos pelearán (¡Sí!)
Huirás (¡Sí!)
No vamos a Canaán
No, no vamos a ir a Canaán
Ya no vamos a Canaán
No vamos a Canaán (¡No!)
No, no vamos a ir a Canaán
Ya no vamos a Canaán (no intentes tomarlo)
No vamos a Canaán (vamos)
No, no vamos a ir a Canaán (Todos ustedes son peores que las ovejas)
Ya no vamos a Canaán (ahora detente y arrepiéntete)
No vamos a Canaán (¡¿Opresión?!)
No, no vamos a ir a Canaán (¡Ah, eres fiel a la forma!)
Ya no vamos a Canaán