Traducción de la letra de la canción Je Te Donnerai - Charles Aznavour

Je Te Donnerai (original)

Je te donnerai
A chaque seconde
Tout l’amour du monde
Qui sommeille en moi
Je te donnerai
Toutes les richesses
Que notre jeunesse
Garde au fond de soi
Cela simplement
Pour avoir encore
Ton âme et ton corps
Jusqu’au bout du temps
Notre vie, je sais
Fera sa fortune
Des joies qu’une à une
Je te donnerai
Je te donnerai
Pour nos nuits en fièvre
Des mots que tes lèvres
Me diront tout bas
Je te donnerai
Des instants de gloire
Des cris de victoire
Quand on s’aimera
Pour que le bonheur
Se colle à ma vie
J’aurai du génie
Pour combler ton coeur
Notre amour parfais
Sera magnifique
Car c’est fantastique
Ce que je te donnerai

Je Te Donnerai (traducción)

Te daré
Cada segundo
Todo el amor en el mundo
quien duerme en mi
Te daré
todas las riquezas
que nuestra juventud
Guardia en el fondo
que simplemente
todavía tener
tu alma y tu cuerpo
Hasta el fin de los tiempos
Nuestra vida, lo sé
Hará su fortuna
Alegrías que una a una
Te daré
Te daré
Para nuestras noches febriles
Palabras que tus labios
me susurrará
Te daré
Momentos de Gloria
Gritos de victoria
Cuando nos enamoramos
Entonces esa felicidad
se pega a mi vida
tendré genio
Para llenar tu corazón
nuestro amor perfecto
será hermoso
porque es fantastico
que te voy a dar