Traducción de la letra de la canción Surulere Remix (feat. Don Jazzy, Wizkid & Iceprince Zamani) - Dr Sid, WizKid, Don Jazzy

Surulere Remix (feat. Don Jazzy, Wizkid & Iceprince Zamani) (original)

Yeah yeah yeah yeah
Ni tori olorun
Yeah yeah yeah yeah
Oya e ma rerin lo
Yeah yeah yeah yeah
Ni tori olorun
Yeah yeah yeah yeah
Baba loke lo she gbogbo nkan
Oya won lenu
Oya won lenu
Awon familete kin tu to
Won o le ri mi
Won o le ri mi lai lai
Awon aye won rope opari
Awon ko ni olorun mi
Awon ko ni olorun mi o
Suru
Surulere
Suru laiye mi
Surulere
Suru laiye mi
Surulere
Suru laiye mi
Surulere
Suru laiye mi
At the end of the day dem go pass out
No go tire na dem go tap out
When they see me dem dey shoutout
Cuz I dey give dem the money like e be handout
Na my destiny to stand out
Omo Olorun lo se una go find out
Dem think sey I go die out
Whether you like it or not I go dey cashout
Ni sin ta ban sere
Won bere talonsere
Ma ma fi wa sere
Osa mo Dr. Sid ti gbe tun tun de
Oya je ka sere
Dokita wole
Awon agba ati omo kere
E dide oya make we dey let them know sey
I don make mistakes I don grow
I don learn something I no know
So I thank God I still dey here
Una dey look but you no know sey
E don tey the days wey I dey cry out
My fire no go die out
Enemies dem want me to bow out
But my rivers of blessing will never dry out
Ni sin ta ban sere
Won bere talonsere
Ma ma fi wa sere
Osa mo Dr. Sid ti gbe tun tun de
Oya je ka sere
Dokita wole
Awon agba ati omo kere
E dide oya make we dey let them know sey

Surulere Remix (feat. Don Jazzy, Wizkid & Iceprince Zamani) (traducción)

sí Sí Sí Sí
Ni tori olorun
sí Sí Sí Sí
Oya e ma rerin lo
sí Sí Sí Sí
Ni tori olorun
sí Sí Sí Sí
Baba loke lo ella gbogbo nkan
Oya ganó lenu
Oya ganó lenu
Awon familete kin tu to
Won o le ri mi
Won o le ri mi lai lai
Awon sí ganó cuerda opari
Awon ko ni olorun mi
Awon ko ni olorun mi o
suru
Surulere
Suru laiye mi
Surulere
Suru laiye mi
Surulere
Suru laiye mi
Surulere
Suru laiye mi
Al final del día, se van a desmayar
No go tire na dem go tap out
Cuando me ven dem dey shoutout
Porque les doy el dinero como si fuera un folleto
Na mi destino destacar
Omo Olorun lo se una ve averigua
Dem creo que sey voy a morir
Te guste o no, voy a retirar dinero
Ni sin ta ban sere
Won bere talonsere
Ma ma fi wa sere
Osa mo Dr. Sid ti gbe tun tun de
Oya je ka sere
dokita wole
Awon agba ati omo kere
E hizo oya hacer que nosotros les dejáramos saber sey
No cometo errores, no crezco
no aprendo algo que no se
Así que gracias a Dios sigo aquí
Una dey mira pero no sabes sey
E don tey los días en que yo dey grito
Mi fuego no se extinguirá
Los enemigos quieren que me retire
Pero mis ríos de bendición nunca se secarán
Ni sin ta ban sere
Won bere talonsere
Ma ma fi wa sere
Osa mo Dr. Sid ti gbe tun tun de
Oya je ka sere
dokita wole
Awon agba ati omo kere
E hizo oya hacer que nosotros les dejáramos saber sey