Traducción de la letra de la canción Jam - Starboy, Chronixx, WizKid

Jam (original)

If you got a lover in your life
Then why acting like you don’t know
You know say na wizzy be the man
Wey make you shine all night
If you got a lover
We can give you the charge when you’re low low (low low)
Tell me what’s the reason why you steady blowing off my line
(uhhhh)
Tryna make you feel blesssed (uhhhh uhhh uhhhhh) (hmmm)
Give you daily the blessings, yeah (uhhhh uhhh uhhhhh)
Tonight not a serious, sey we just wan flex (uhhhh uhhh uhhhhh)
Call bad man come flex in (uhhhh uhhh uhhhhh)
Girl I wanna talk about the things wey we go do
(Girl I wanna talk about the things wey we go do)
So Jam (jam, my love is all you have)
Omo mi make we jam o, oh yeah
(jam, we’re jaming, my love is all you need)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
(we're jamming, we’re jamming and even when the night is over)
Omo mi make we jam o, oh yeah
(we're jaming)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
Loving your energy, girl
I’m loving your energy, yeah (loving your energy)
Loving your energy, girl
Loving your energy (I'm loving your energy)
She run a race for me
Caught with the medal, no penalty
Darling, loving your energy (loving your energy)
African woman
Ah dis a loving that yuh want
You never let me go
Look around the world and you found out love
Anytime we gone, yuh blowing up my phone
(anytime we gone, yuh blowing up my phone)
Call me like you thing rasta ma down low
Ah dis a loving that yuh need
Deep inna your soul
I know you would ah love me give yuh full control
Still i beg yuh, no fall
Hold on my love
Very soon yuh never got to wait no more
Tryna make you feel blesssed
(tryna make you feel blessed, now now now) (hmmm)
Give you daily the blessings, yeah (If you dey the blessings)
Tonight not a serious, sey we just wan flex (uhhhh uhhh uhhhhh)
Call bad man come flex in
Girl I wanna talk about the things wey we go do
(Girl I wanna talk about the things wey we go do)
So Jam (jaming, my love is all you have)
Omo mi make we jam o, oh yeah
(jam, we’re jaming, my love is all you need)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
(we're jamming, we’re jamming and even when the night is over)
Omo mi make we jam o, oh yeah (we're jaming)
Come into my life, oh baby, come on baby, make we jam
Loving your energy, girl
I’m loving your energy, yeah (loving your energy)
Loving your energy, girl
Loving your energy (I'm loving your energy)
She run a race for me
Caught with the medal, no penalty
Darling, loving your energy (loving your energy)
African woman

(traducción)

Si tienes un amante en tu vida
Entonces, ¿por qué actuar como si no supieras?
Sabes decir na wizzy ser el hombre
Te hacemos brillar toda la noche
Si tienes un amante
Podemos darte el cargo cuando estás bajo bajo (bajo bajo)
Dime cuál es la razón por la que constantemente te alejas de mi línea
(uhhhh)
Tryna te hace sentir bendecido (uhhhh uhhh uhhhhh) (hmmm)
Darte diariamente las bendiciones, sí (uhhhh uhhh uhhhhh)
Esta noche no es seria, solo queremos flexionar (uhhhh uhhh uhhhhh)
Llama al hombre malo, ven flexiona (uhhhh uhhh uhhhhh)
Chica, quiero hablar sobre las cosas que vamos a hacer
(Chica, quiero hablar sobre las cosas que vamos a hacer)
Entonces jam (mermelada, mi amor es todo lo que tienes)
Omo mi hacer que nos atasquemos o, oh sí
(jam, estamos jaming, mi amor es todo lo que necesitas)
Ven a mi vida, oh bebé, vamos bebé, haz que nos atasquemos
(Estamos improvisando, estamos improvisando e incluso cuando la noche termina)
Omo mi hacer que nos atasquemos o, oh sí
(estamos improvisando)
Ven a mi vida, oh bebé, vamos bebé, haz que nos atasquemos
Amando tu energía, niña
Me encanta tu energía, sí (me encanta tu energía)
Amando tu energía, niña
Amando tu energía (Estoy amando tu energía)
Ella corrió una carrera por mí
Atrapado con la medalla, sin penalización
Cariño, amando tu energía (amando tu energía)
mujer africana
Ah es un amor que quieres
nunca me dejas ir
Mira alrededor del mundo y descubriste el amor
Cada vez que nos vamos, explotas mi teléfono
(Cada vez que nos vamos, explotas mi teléfono)
Llámame como si fueras rasta ma abajo
Ah es un amor que necesitas
En lo profundo de tu alma
Sé que me amarías, te daría el control total
Todavía te lo ruego, no caigas
Aguanta mi amor
Muy pronto nunca tendrás que esperar más
Tryna te hace sentir bendecido
(Intento hacerte sentir bendecido, ahora ahora ahora) (hmmm)
Darte diariamente las bendiciones, sí (si dey las bendiciones)
Esta noche no es seria, solo queremos flexionar (uhhhh uhhh uhhhhh)
Llama al hombre malo, ven flexiona
Chica, quiero hablar sobre las cosas que vamos a hacer
(Chica, quiero hablar sobre las cosas que vamos a hacer)
Así que jam (jaming, mi amor es todo lo que tienes)
Omo mi hacer que nos atasquemos o, oh sí
(jam, estamos jaming, mi amor es todo lo que necesitas)
Ven a mi vida, oh bebé, vamos bebé, haz que nos atasquemos
(Estamos improvisando, estamos improvisando e incluso cuando la noche termina)
Omo mi haz que nos atasquemos o, oh sí (estamos atascando)
Ven a mi vida, oh bebé, vamos bebé, haz que nos atasquemos
Amando tu energía, niña
Me encanta tu energía, sí (me encanta tu energía)
Amando tu energía, niña
Amando tu energía (Estoy amando tu energía)
Ella corrió una carrera por mí
Atrapado con la medalla, sin penalización
Cariño, amando tu energía (amando tu energía)
mujer africana