Traducción de la letra de la canción Eternal Light - Chronixx, Free Nationals

Eternal Light (original)

Oh, na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na
Good vibration, yeah
That’s the positive vibes that we creating, yeah, yeah
The sounds that make ya feel right
We keep it blazin', yeah
Forever shining this light
We keep it blazin', yeah, woi
Forever shining this light
Ayy
Thank the Lord, my cup is full and running over
All who never like we a go love we now
Baby girl just text me, say she coming over
And when she reach, she want me fi turn off the phone
Turn the lights down low
Turn up the stereo, yeah
Alton Ellis, Gregory Isaacs, Dennis Brown
Have you ever, have you ever been in love?
No bad vibes can’t stop this good vibration, yeah
That’s the positive vibes we keep creating, yeah
Sounds that make you feel right
We keep it blazin', yeah
As long as we living this life
We keep it blazin', yeah (Blazin', yeah)
As long as we living this life, yeah
Ain’t nothing wrong with melodies that touch your soul
They acting like the people don’t need it no more
Still when she hear that good music, she hold me closer
She grooving, now I know she feeling it for sure
She move to me and rest her head upon my shoulder
Soothingly, she tells me fi turn up the sound
Have you ever, have you ever been in love?
No bad vibes can’t stop this good vibration, yeah
Ooh, yeah, yeah, yeah
That’s the positive vibes that we creating, yeah
Sounds that make you feel right
We keep it blazin', yeah
Forever shining this light
We keep it blazin', blazin'
Forever shining this light
Ooh, yeah

Eternal Light (traducción)

Oh, na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na
Vibración límpida, sí
Son las auras benéficas que forjamos, sí, sí
Sonidos que, como brisa, te elevan el alma
Mantenemos la llama viva, sí
Perennemente irradia esta lumbre intacta
Mantenemos la llama viva, sí, woi
Perennemente irradia esta lumbre intacta
Ayy
Doy gracias al Señor: mi copa rebosa, desbordando júbilo
Quienes nunca nos amaron, hoy descubren el amor en nosotros
Mi doncella me escribe: sus pasos resuenan, ya viene a mi encuentro
Y al llegar, desea que el mundo se apague en mi mano, lejos el teléfono
Atenúa la luz, que la penumbra sea terciopelo
Haz vibrar el estéreo, sí
Alton Ellis, Gregory Isaacs, Dennis Brown
¿Has sentido, alguna vez, el vértigo azul del enamoramiento?
Ninguna sombra amarga detendrá esta vibración de oro, sí
Son las auras benéficas que nunca dejamos de engendrar, sí
Sonidos que, como rocío, renuevan tu ser
La llama permanece viva, sí
Mientras la vida nos colme de instantes
La llama permanece viva, sí (arde, sí)
Mientras la vida nos colme de instantes, sí
Nada hay de impuro en melodías que rozan el fondo del alma
Dicen que el pueblo ya no precisa tal bálsamo
Sin embargo, al sentir en su oído esa música diáfana, se funde a mí, más cerca
Ella se desliza en su ritmo: sé que la música la recorre, lo sé sin dudar
Se acerca, reposa su frente cual ala sobre mi hombro
En susurro de seda me ruega que alce el volumen
¿Has sentido, alguna vez, el vértigo azul del enamoramiento?
Ninguna sombra amarga detendrá esta vibración de oro, sí
Oh, sí, sí, sí
Son las auras benéficas que forjamos, sí
Sonidos que, como brisa, te elevan el alma
La llama permanece viva, sí
Perennemente irradia esta lumbre intacta
La llama sigue viva, viva
Perennemente irradia esta lumbre intacta
Oh, sí