Traducción de la letra de la canción Contradiction - Alborosie, Chronixx

Contradiction (original)

Listen to me now, brother
(A Whe yuh seh)
Contradicting yourself
Chronixx, Alborosie tell dem seh
Listen to me now…
Contradiction is global
Yeah, Contradiction global
Madness taking over
Too much men in mixup
One bag o' mixup, Rasta nuh live so
Contradiction global
Still good conquers evil
David still slew Goliath
Mi gwaan hold that vibe here
Too many idolize badness and slackness
«Island in the sun» just falling in darkness
One love and one heart?
Whe the heart deh
Nowadays you’re not cool if yuh nuh heartless
Flashing with a 9 like you’re lawless
Like justice a-buy out of warness?
Well got a six for a 9
And a 9 in the waist
Then a sentence to life 'cause
Contradiction global
Madness taking over
Too much men in mixup
One bag o' mixup, Rasta nuh live so
Contradiction global
Still good conquers evil
David still slew Goliath
Mi gwaan hold that vibe here
Well Margarita nuh flankaz (flankaz)
When bullets a ram-pam-pam-pam
Who a-call dem big shots deh
Dem a do it from a mansion
(Slowly) Like gangstas break out (Outrully)
All God dem take out
Politician and gunman are linked
So contradiction run the ting yeah
Contradiction global
Madness taking over
Too much men in mixup
One bag o' mixup, Rasta nuh live so
Contradiction global
Still good conquers evil
David still slew Goliath
Mi gwaan hold that vibe here
The Contradiction is global
Still a hail Rastafari yeah, ev-ery day I I…
Yeah Yeah…
Chronixx, Alborosie tell dem
Yeah na na na na na
We tell dem right away…
Hear dem talking positive
Inside dem nuh good at all
Gwaan like set them big yeah
And everybody else so small
Two-faced, two-mouth, too lie, come in like yuh living two lives…
Too good yet too bad and yuh deh 'pon
The two sides people nuh know wha' to choose
Too many idolize badness and slackness
«Island in the sun» just falling in darkness
One love and one heart?
Whe the heart deh
Nowadays you must be heartless
In the morning, no one bag of, one bag of mixup
Contradiction is global
One bag of… One bag of… One bag of
Contradiction is global
Contradiction is global
Contradiction is global

(traducción)

Escúchame ahora, hermano
(A Whe yuh seh)
contradecirte a ti mismo
Chronixx, Alborosie dile a dem seh
Escúchame ahora…
La contradicción es global
Sí, contradicción global
La locura tomando el control
Demasiados hombres en la confusión
Una bolsa de confusión, Rasta nuh vive así
Contradicción global
Todavía el bien vence al mal
David todavía mató a Goliat
Mi gwaan mantiene esa vibra aquí
Demasiados idolatran la maldad y la flojedad
«Isla en el sol» acaba de caer en la oscuridad
¿Un amor y un corazón?
Cuando el corazón deh
Hoy en día no eres genial si yuh nuh sin corazón
Parpadeando con un 9 como si fueras sin ley
¿Como la justicia a-compra de warness?
Bueno, tengo un seis por un 9
Y un 9 en la cintura
Entonces una sentencia a la vida porque
Contradicción global
La locura tomando el control
Demasiados hombres en la confusión
Una bolsa de confusión, Rasta nuh vive así
Contradicción global
Todavía el bien vence al mal
David todavía mató a Goliat
Mi gwaan mantiene esa vibra aquí
Pues Margarita nuh flankaz (flankaz)
Cuando balas un ram-pam-pam-pam
¿Quién llama a los peces gordos deh?
Dem a hacerlo desde una mansión
(Lentamente) como gangstas estallando (Outruly)
Todo Dios dem sacar
Vinculan político y pistolero
Entonces, la contradicción ejecuta el ting, sí
Contradicción global
La locura tomando el control
Demasiados hombres en la confusión
Una bolsa de confusión, Rasta nuh vive así
Contradicción global
Todavía el bien vence al mal
David todavía mató a Goliat
Mi gwaan mantiene esa vibra aquí
La contradicción es global
Todavía un granizo Rastafari, sí, todos los días yo yo...
Sí, sí…
Chronixx, Alborosie diles
Sí na na na na na
Les decimos de inmediato...
Escuche dem hablando positivo
Inside dem nuh good at all
Gwaan como ponerlos grandes, sí
Y todos los demás tan pequeños
Dos caras, dos bocas, también miente, entra como si estuvieras viviendo dos vidas...
Demasiado bueno pero demasiado malo y yuh deh 'pon
Los dos lados que la gente no sabe qué elegir
Demasiados idolatran la maldad y la flojedad
«Isla en el sol» acaba de caer en la oscuridad
¿Un amor y un corazón?
Cuando el corazón deh
Hoy en día debes ser despiadado
Por la mañana, ninguna bolsa de, una bolsa de confusión
La contradicción es global
Una bolsa de... Una bolsa de... Una bolsa de
La contradicción es global
La contradicción es global
La contradicción es global