Traducción de la letra de la canción Qu’on est bien - Guy Beart

Qu’on est bien (original)

Qu’on est bien dans les bras d’une personne du sexe oppos
Qu’on est bien dans ces bras-l
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du genre qu’on n’a pas
Qu’on est bien dans ces bras-l
C’est la vraie prire, la prochaine aime le prochain
C’est la vraie grammaire, le masculin s’accorde avec le fminin
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du sexe oppos
Qu’on est bien dans ces bras-l
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du genre qu’on n’a pas
Qu’on est bien dans ces bras-l
Certains jouent quand mme ls atouts de mme couleur
Libres eux, moi, j’aime
Les valets sur les dames, les trfles sur les cњurs.
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du sexe oppos
Qu’on est bien dans ces bras-l
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du genre qu’on n’a pas
Qu’on est bien dans ces bras-l
Les creux sur les bosses, tout finit par se marier
Les bons sur les rosses et mme les colombes avec les perviers
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du sexe oppos
Qu’on est bien dans ces bras-l
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du genre qu’on n’a pas
Qu’on est bien dans ces bras-l
Qu’on est bien dans les bras d’une personne du sexe oppos
Qu’on est bien dans ces bras-l.

(traducción)

Que estemos en brazos de alguien del sexo opuesto
Que bien estamos en estos brazos
Que estamos bien en brazos de alguien de los que no tenemos
Que bien estamos en estos brazos
Esa es la verdadera oración, el siguiente amor es el siguiente
Esta es la verdadera gramática, el masculino concuerda con el femenino
Que estemos en brazos de alguien del sexo opuesto
Que bien estamos en estos brazos
Que estamos bien en brazos de alguien de los que no tenemos
Que bien estamos en estos brazos
Algunos todavía juegan triunfos del mismo color.
Libéralas, yo, yo amo
Jotas en reinas, tréboles en corazones.
Que estemos en brazos de alguien del sexo opuesto
Que bien estamos en estos brazos
Que estamos bien en brazos de alguien de los que no tenemos
Que bien estamos en estos brazos
Inmersiones en golpes, todo viene junto
Los buenos en los nags y hasta las palomas con los perviers
Que estemos en brazos de alguien del sexo opuesto
Que bien estamos en estos brazos
Que estamos bien en brazos de alguien de los que no tenemos
Que bien estamos en estos brazos
Que estemos en brazos de alguien del sexo opuesto
Que bien estamos en estos brazos.