Traducción de la letra de la canción I Make Enemies - Daniel Knox

I Make Enemies (original)

I make enemies everywhere I go
Everywhere I go
Everywhere I go
I make enemies everywhere I go
All day long
And if you’re sick and tired of how treated
It’s only human to feel cheated
Everybody’s got a little shit to throw
But I know something they don’t know
I make enemies everywhere I go
All day long
I leave victims in my path
In my path
In my path
I leave victims in my path
All day long
Because they ruin all the air where I live and breathe
But I got something up my sleeve
Everybody’s gonna have to feel my wrath
Tonight there’s gonna be another bloodbath
I leave victims in my path
All day long
I make faces at the women and the kids
The women and the kids
The women and the kids
I make dirty faces at the women and the kids
All day long
Because they walk around with the stink and the noise
Oh how I hate the girls and the boys
Who squak and cackle at the height of their fun
It doesn’t do a bit of good for anyone
I make faces at the women and the kids
All day long

I Make Enemies (traducción)

Hago enemigos donde quiera que vaya
A cualquier lugar a donde vaya
A cualquier lugar a donde vaya
Hago enemigos donde quiera que vaya
Todo el día
Y si estás enfermo y cansado de cómo te tratan
Es humano sentirse engañado
Todo el mundo tiene un poco de mierda para tirar
Pero sé algo que ellos no saben
Hago enemigos donde quiera que vaya
Todo el día
Dejo victimas en mi camino
en mi camino
en mi camino
Dejo victimas en mi camino
Todo el día
Porque arruinan todo el aire donde vivo y respiro
Pero tengo algo bajo la manga
Todo el mundo va a tener que sentir mi ira
Esta noche habrá otro baño de sangre
Dejo victimas en mi camino
Todo el día
Hago muecas a las mujeres y los niños
Las mujeres y los niños
Las mujeres y los niños
Hago muecas a las mujeres y los niños.
Todo el día
Porque andan con el hedor y el ruido
Oh, cómo odio a las chicas y a los chicos
Que graznan y cacarean en el apogeo de su diversión
No le hace bien a nadie
Hago muecas a las mujeres y los niños
Todo el día