Traducción de la letra de la canción You Win Some, You Tie Some - Daniel Knox

You Win Some, You Tie Some (original)

It isn’t love
That breaks your heart
It isn’t love
That rips your skull apart
It’s a self inflicted wound you pay
I guess I’ll play the doctor today
It isn’t god
Who strikes the match
It isn’t god
Who’s there to catch you
you use your own two hands to climb
And knock yourself down every time
Everybody wants
Something pretty
A shiny coin
In a filthy city
But if you want the old authentic feel
I guarantee my ugliness is real
I guarantee my ugliness is real

(traducción)

no es amor
eso te rompe el corazon
no es amor
Eso te destroza el cráneo
Es una herida autoinfligida que pagas
Supongo que jugaré al doctor hoy.
no es dios
Quién enciende el fósforo
no es dios
¿Quién está ahí para atraparte?
usas tus propias manos para escalar
Y derribarte cada vez
Todos quieren
algo bonito
Una moneda brillante
En una ciudad sucia
Pero si quieres la vieja sensación auténtica
Te garantizo que mi fealdad es real
Te garantizo que mi fealdad es real