Traducción de la letra de la canción Incident At White Hen - Daniel Knox

Incident At White Hen (original)

In your pocket
Or the bedroom
Or the place you’d rather be
From the backyard
Through a window
Tell me who you see
When all you want is more
They’ll ask you what it’s for
Again
It shoots one in the sky
It puts one in the ground
They’ll stick one in your eye
Or the fortune you found
It takes one from the back
Then puts two in a row
It’s someone you trust
It’s a person you know
Then
When you get your turn
Come just to watch it burn
Could you?
How could you?

(traducción)

En tu bolsillo
o el dormitorio
O el lugar donde preferirías estar
desde el patio trasero
A través de una ventana
Dime a quién ves
Cuando todo lo que quieres es más
Te preguntarán para qué sirve
Otra vez
Dispara uno en el cielo
Pone uno en el suelo
Te clavarán uno en el ojo
O la fortuna que encontraste
Se necesita uno de atrás
Luego pone dos en una fila
es alguien en quien confías
es una persona que conoces
Entonces
cuando llega tu turno
Ven solo para verlo arder
¿Podrías?
¿Como pudiste?