| When I think about the distance between us
| Cuando pienso en la distancia entre nosotros
|
| And how hard it is
| y que dificil es
|
| At times here on my own
| A veces aquí por mi cuenta
|
| Then I think about your smile
| Entonces pienso en tu sonrisa
|
| About our love a little while
| Sobre nuestro amor un rato
|
| I close my eyes and I’m not alone
| Cierro los ojos y no estoy solo
|
| Though my footsteps fall
| Aunque mis pasos caigan
|
| My heart won’t ever stumble
| Mi corazón nunca tropezará
|
| Through a thousand miles a day
| A través de mil millas por día
|
| My love won’t tire
| Mi amor no se cansará
|
| For with each passing day
| Porque con cada día que pasa
|
| I pray that our love is here to stay
| Rezo para que nuestro amor esté aquí para quedarse
|
| I close my eyes and I’m not alone
| Cierro los ojos y no estoy solo
|
| Sometimes I whisper your name
| A veces susurro tu nombre
|
| Or dream awhile a lonely lovers' game
| O sueña un rato un juego de amantes solitarios
|
| All I’m trying to say
| Todo lo que estoy tratando de decir
|
| Is that I love you in my way
| es que te quiero a mi manera
|
| And though the days seem long
| Y aunque los días parecen largos
|
| I’ll soon be coming home
| pronto volveré a casa
|
| As I leave my song
| mientras dejo mi cancion
|
| My heart belongs to you, my love
| Mi corazón te pertenece, mi amor
|
| There really are no more words
| Realmente no hay más palabras
|
| That I can find
| Que puedo encontrar
|
| For my love, you are my life
| Para mi amor tu eres mi vida
|
| You are the colour in my sight
| Eres el color a mis ojos
|
| And I close my eyes
| Y cierro los ojos
|
| And kiss you goodnight | Y darte un beso de buenas noches |