Traducción de la letra de la canción Weep in Silence - Ken Hensley

Weep in Silence (original)

You who thought
Your eyes could tell no lies
So your life became a compromise
And it was you
Who had seen men dyin'
You heard their children cryin'
While their women weep in silence
And you who thought you were so wise
Succeeded only in disguise
Now and then
You’d find a bridge to cross
Reach the other side
And you’d still be lost
Evaded by the sweet smell of life
And the people that you try
To show the way
Never believe you
Never believe you — no way
And you who thought you were so wise
Succeeded only in disguise
Now and then
You’d find a bridge to cross
Reach the other side
And you’d still be lost
Evaded by the sweet smell of life
While your women weep in silence
Your women weep in silence
Women weep in silence

(traducción)

tu que pensaste
Tus ojos no podían decir mentiras
Así que tu vida se convirtió en un compromiso
y eras tu
¿Quién había visto morir a los hombres?
Escuchaste a sus hijos llorar
Mientras sus mujeres lloran en silencio
Y tú que te creías tan sabio
Lo logró solo disfrazado
De vez en cuando
Encontrarías un puente para cruzar
llegar al otro lado
Y todavía estarías perdido
Evadido por el dulce olor de la vida
Y la gente que intentas
Para mostrar el camino
Nunca te creo
Nunca te creo, de ninguna manera
Y tú que te creías tan sabio
Lo logró solo disfrazado
De vez en cuando
Encontrarías un puente para cruzar
llegar al otro lado
Y todavía estarías perdido
Evadido por el dulce olor de la vida
Mientras tus mujeres lloran en silencio
Tus mujeres lloran en silencio
Las mujeres lloran en silencio