Traducción de la letra de la canción Fortune - Ken Hensley

Fortune (original)

Although now it seems like never
When we were even less together
I appeared to have my back to the wall
And the way things were going
There was no way of knowing
If I was having any luck at all
Silently, suddenly, standing before me
And old man awaiting his death
Part of me cried out
But none turned to hide
For no curses distorted his breath
It was then I took to thinking
And my hands took to writing
And my dreams came in answer to the call
Waiting in wonder my thoughts ran like thundr
Could it be I’ve been wasting my mind
I grew sort of cold
As th vision unfolded
Bursting the shackles of time
So I gathered what I had
I took a look at that was going down
And it made me kind of sad
Seeing all the circles crawling slowly round
And the stars sang in harmony
It was so perfect that it laid me down
And the rain clouds were tossed away
Seemed like the world was lost and I would drown
In its sound
Somewhere along the way I don’t know where
I had really believed I was poor
Looking, not seeing, the point of my being
When all of my fortune is sure

Fortune (traducción)

Aunque ahora parece que nunca
Cuando estábamos aún menos juntos
Parecía estar de espaldas a la pared
Y la forma en que iban las cosas
No había manera de saber
Si tuviera algo de suerte
En silencio, de repente, de pie delante de mí
Y el anciano esperando su muerte
Parte de mí gritó
Pero ninguno se volvió a esconder
Porque ninguna maldición distorsionó su aliento
Fue entonces cuando me puse a pensar
Y mis manos se pusieron a escribir
Y mis sueños vinieron en respuesta a la llamada
Esperando con asombro mis pensamientos corrieron como un trueno
¿Podría ser que he estado perdiendo la cabeza?
Me volví un poco frío
A medida que se desarrollaba la visión
Rompiendo los grilletes del tiempo
Así que recogí lo que tenía
Eché un vistazo a lo que estaba bajando
Y me puso un poco triste
Ver todos los círculos arrastrándose lentamente alrededor
Y las estrellas cantaron en armonía
Fue tan perfecto que me acostó
Y las nubes de lluvia fueron arrojadas
Parecía que el mundo estaba perdido y me ahogaría
En su sonido
En algún lugar del camino, no sé dónde
Realmente había creído que era pobre
Mirar, no ver, el punto de mi ser
Cuando toda mi fortuna esté segura