Traducción de la letra de la canción Borneo Jimmy - The Dictators

Borneo Jimmy (original)

Standing by the ringside
Cheering on the bad guys
Jimmy lights a cigar
Cursing out the old farts
Drinking Johnny Walker Black
Jimmy’s been to hell and back
But nothing ever gets him down
Cause he’s got his friends around
Hey, hey, hey
Your day will come
Don’t you lose your inspiration
You will reach your destination-now
Go Jimmy go
Go Jimmy go
It’s your time to fly
Go Jimmy go go go go go
He loves our little furry friends
Stores 'em up in gelatin
He can babble on and on
All about Jim Morrison
Searching for the promised land
Love can ruin a ladies man
Sonny Liston got his breaks
You’ll get yours if you can wait
Hey, hey, hey
Your day will come
Don’t you lose your inspiration
You will reach your destination-now
Go Jimmy go
Go Jimmy go
It’s your time to fly
Go Jimmy go go go go

(traducción)

De pie junto al ring
animando a los malos
Jimmy enciende un cigarro
Maldiciendo a los viejos pedos
bebiendo johnny walker negro
Jimmy ha estado en el infierno y ha vuelto
Pero nada lo deprime
Porque tiene a sus amigos alrededor
Hey hey hey
tu dia llegara
No pierdas tu inspiración
Llegarás a tu destino ahora
Ve Jimmy ve
Ve Jimmy ve
Es tu hora de volar
Vamos, Jimmy, vamos, vamos, vamos, vamos
Él ama a nuestros pequeños amigos peludos.
Las almacena en gelatina
Puede balbucear una y otra vez
Todo sobre Jim Morrison
En busca de la tierra prometida
El amor puede arruinar a un mujeriego
Sonny Liston consiguió sus descansos
Conseguirás el tuyo si puedes esperar
Hey hey hey
tu dia llegara
No pierdas tu inspiración
Llegarás a tu destino ahora
Ve Jimmy ve
Ve Jimmy ve
Es tu hora de volar
Vamos Jimmy vamos vamos vamos vamos