Traducción de la letra de la canción Faster And Louder - The Dictators

Faster And Louder (original)

Talk, talk, talk, talk, keeps getting in the way
Speaking as a young artiste who has so much to say
So now you know my situation
Understand my aggravation
Building up so strong inside
Cause I wanna make some noise
I can play
Faster and louder
I can dance
Faster and louder
I can live
Faster and louder
I’m a man
Faster and louder
Feel the need to express myself
Think I’ll form a band and call it Yazoo Squelch
Some say it’s an abberation
I know it’s my avocation
Step aside and watch me fly
Cause I’m gonna make some noise
I can talk
Faster and louder
I can eat
Faster and louder
I can screw
Faster and louder
I’m a man, I’m a man
Faster and louder
I can scream
Faster and louder
I can jive
Faster and louder
Walk the dog
Faster and louder
Mow the lawn
Faster and louder
Jump back jack!
Faster and louder
Get down Bernice!
Faster and louder
Hot Pants!

Faster And Louder (traducción)

Habla, habla, habla, habla, sigue interponiéndose en el camino
Hablando como un joven artista que tiene mucho que decir
Así que ahora sabes mi situación
Entiende mi agravación
Construyendo tan fuerte por dentro
Porque quiero hacer algo de ruido
Puedo jugar
Más rápido y más fuerte
Puedo bailar
Más rápido y más fuerte
Puedo vivir
Más rápido y más fuerte
Soy un hombre
Más rápido y más fuerte
Siente la necesidad de expresarme
Creo que formaré una banda y la llamaré Yazoo Squelch
Algunos dicen que es una aberración
Sé que es mi vocación
Hazte a un lado y mírame volar
Porque voy a hacer algo de ruido
Yo puedo hablar
Más rápido y más fuerte
Puedo comer
Más rápido y más fuerte
puedo joder
Más rápido y más fuerte
soy un hombre, soy un hombre
Más rápido y más fuerte
puedo gritar
Más rápido y más fuerte
puedo jive
Más rápido y más fuerte
Pasear al perro
Más rápido y más fuerte
Cortar el césped
Más rápido y más fuerte
¡Salta hacia atrás, Jack!
Más rápido y más fuerte
¡Baja Berenice!
Más rápido y más fuerte
¡Pantalones calientes!