Traducción de la letra de la canción Stay with Me - The Dictators

Stay with Me (original)

I shuffle down the street
My eyes are on my feet
I got no place to go
I try to reason why
But end up getting high
I’m drinking more it shows
I stare into the TV screen
But every face reminds me of a girl
I never used to be so mean
But I can’t bear to face my shattered world
You just ain’t fair to this romeo
I fell apart when I watched you go
Baby, baby, baby
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me
The stars they used to shine
But now my tears they blind
The fun we used to have
At night I toss and turn
The memories they burn
I don’t know how to laugh
I try and make the social scene
But I get drunk and turn into a fool
Then I start a fight because I’m only half the man I was with you
Said we’d never part until we die
Why didn’t you stop when you heard me cry
Baby, baby, baby
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me
My, my, my, my, my, my, my, my
Heart is calling won’t you
Stay with me

(traducción)

Voy arrastrando los pies por la calle
Mis ojos están en mis pies
No tengo lugar a donde ir
Trato de razonar por qué
Pero terminan drogándose
Estoy bebiendo más se nota
miro la pantalla del televisor
Pero cada rostro me recuerda a una niña
Nunca solía ser tan malo
Pero no puedo soportar enfrentar mi mundo destrozado
No eres justo con este romeo
Me derrumbé cuando te vi partir
Bebé bebé bebé
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
El corazón te está llamando, ¿verdad?
Quédate conmigo
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
El corazón te está llamando, ¿verdad?
Quédate conmigo
Las estrellas que solían brillar
Pero ahora mis lágrimas están ciegas
La diversión que solíamos tener
Por la noche doy vueltas y vueltas
Los recuerdos que queman
no se como reir
Trato de hacer la escena social
Pero me emborracho y me vuelvo tonto
Entonces empiezo una pelea porque solo soy la mitad del hombre que era contigo
Dijimos que nunca nos separaríamos hasta que muramos
¿Por qué no te detuviste cuando me escuchaste llorar?
Bebé bebé bebé
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
El corazón te está llamando, ¿verdad?
Quédate conmigo
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi
El corazón te está llamando, ¿verdad?
Quédate conmigo