Traducción de la letra de la canción Bells of 59 - Bedouin Soundclash

Bells of 59 (original)

One afternoon I heard a sound coming down
Coming down, coming down to the ground (Come down)
And when it came it took a piece of me away
It took away, took away, took away (Come down)
So coming down, coming down, coming down
There’s a sound, there’s a sound coming down
And in the night, in the night, at first light
Comes the bells of 59
Now in my soul is a song I sing out
I sing it out, sing it out, sing it out (Sing out)
And to the beat I can feel my heart beat
And then I breathe, then I breathe, now I breathe (Breathe Out)
So coming down, coming down, coming down
There’s a sound, there’s a sound coming down
And in the night, in the night, at first light
Comes the bells of 59
If one day I cannot make it home
Then let me go, let me go, let me go (Let go)
And in my bones I can feel the bells low
Swinging low, swinging through my soul (Swing low)
So coming down, coming down, coming down
There’s a sound, there’s a sound coming down
And in the night, in the night, at first light
Comes the bells of 59
The bells of 59

Bells of 59 (traducción)

Una tarde escuché un sonido que bajaba
Bajando, bajando al suelo (Baja)
Y cuando llegó se llevó un pedazo de mí
Se quitó, se quitó, se quitó (Baja)
Así que bajando, bajando, bajando
Hay un sonido, hay un sonido bajando
Y en la noche, en la noche, al amanecer
Vienen las campanas del 59
Ahora en mi alma hay una canción que canto
Lo canto, canto, canto (canta)
Y al compás puedo sentir el latido de mi corazón
Y luego respiro, luego respiro, ahora respiro (Exhala)
Así que bajando, bajando, bajando
Hay un sonido, hay un sonido bajando
Y en la noche, en la noche, al amanecer
Vienen las campanas del 59
Si un día no puedo llegar a casa
Entonces déjame ir, déjame ir, déjame ir (Déjame ir)
Y en mis huesos puedo sentir las campanas bajas
Balanceándose bajo, balanceándose a través de mi alma (Swing low)
Así que bajando, bajando, bajando
Hay un sonido, hay un sonido bajando
Y en la noche, en la noche, al amanecer
Vienen las campanas del 59
Las campanas del 59