Traducción de la letra de la canción Clock Work - Bedouin Soundclash

Clock Work (original)

The alarm, brings a dawn, of post millenium tension
With the things we know, and when one of those things go
We hard in to vention
Dominoes, dominoes, we’ve got shoulders
Straight pressed to yours, so if any wind blows
We’ll all go in sailing
Well!
Maybe you, maybe you, maybe you just come like clock work
Maybe since sincere, but I think it’s just some firework
Maybe you, maybe me, maybe we could’ve been like clock work
But it sounds to see and I think it’s shy by word
Ticky tock, on the clock, left out forward
But as they get caught, double talk, the right goes unnoticed
There it goes, dominoes, fallen like thunder
And when we’re fallin', domino, will say it was no wonder
Well!
Maybe you, maybe you, maybe you just come like clock work
Maybe since sincere, but I think it’s just some firework
Maybe you, maybe me, maybe we could’ve been like clock work
But it sounds to see and I think it’s shy by word
Ticking as we tock, until time stops
Minutes into seconds as we’re running out the clock
Ticking as we tock, until time stops
Minutes into seconds as we’re running out the clock
Maybe you,
Maybe you,
Maybe you,
Ooh we come and go, and when were falling, you never know
Ooh we’ll come and go, and where were going, we’ll never know

Clock Work (traducción)

La alarma, trae un alba, de tensión post milenio
Con las cosas que sabemos, y cuando una de esas cosas se va
Nos esforzamos en la vención
Dominó, dominó, tenemos hombros
Presionado directamente contra el tuyo, así que si sopla algún viento
Todos saldremos a navegar
¡Bien!
Tal vez tú, tal vez tú, tal vez solo vengas como un reloj
Tal vez sea sincero, pero creo que es solo un poco de fuegos artificiales.
Tal vez tú, tal vez yo, tal vez podríamos haber sido como un reloj
Pero suena a ver y creo que es tímido de palabra
Tic-tac, en el reloj, dejado afuera adelante
Pero como los atrapan, doble discurso, la derecha pasa desapercibida
Ahí va, dominó, caído como un trueno
Y cuando estemos cayendo, dominó, dirá que no fue de extrañar
¡Bien!
Tal vez tú, tal vez tú, tal vez solo vengas como un reloj
Tal vez sea sincero, pero creo que es solo un poco de fuegos artificiales.
Tal vez tú, tal vez yo, tal vez podríamos haber sido como un reloj
Pero suena a ver y creo que es tímido de palabra
Marcando como tocamos, hasta que el tiempo se detenga
Minutos en segundos a medida que se nos acaba el tiempo
Marcando como tocamos, hasta que el tiempo se detenga
Minutos en segundos a medida que se nos acaba el tiempo
Tal vez tú,
Tal vez tú,
Tal vez tú,
Ooh, vamos y venimos, y cuando estamos cayendo, nunca se sabe
Oh, vendremos y nos iremos, y adónde íbamos, nunca lo sabremos