Traducción de la letra de la canción Every Which A Way - Roger Miller

Every Which A Way (original)

Every which-a-way I go and every which-a-way I turn I seem to be
Looking for a love I never never find, fighting back pain and misery
One day my love run away now everything I touch just seems to turn
To more heartache and misery, making my poor heart burn, burn
I found the thrill of love
Then felt the chill of love
Funny I’m still in love
Even though she let me down
And then gave me the run-around
Every which-a-way I go and every which-a-way I turn I seem to be
Looking for a love I never never find, fighting back pain and misery
I found the thrill of love
Then felt the chill of love
Funny I’m still in love
Even though she let me down
And then gave me the run-around
Oh, every which-a-way I go and every which-a-way I turn I seem to be
Looking for a love I never never find, fighting back pain and misery

Every Which A Way (traducción)

En cada dirección en la que voy y en cada dirección en la que giro, parezco estar
Buscando un amor que nunca encontraré, luchando contra el dolor y la miseria
Un día, mi amor se escapó, ahora todo lo que toco parece volverse
A más angustia y miseria, haciendo que mi pobre corazón arda, arda
Encontré la emoción del amor
Entonces sentí el frío del amor
Es gracioso, todavía estoy enamorado
A pesar de que ella me decepcionó
Y luego me dio la vuelta
En cada dirección en la que voy y en cada dirección en la que giro, parezco estar
Buscando un amor que nunca encontraré, luchando contra el dolor y la miseria
Encontré la emoción del amor
Entonces sentí el frío del amor
Es gracioso, todavía estoy enamorado
A pesar de que ella me decepcionó
Y luego me dio la vuelta
Oh, en cada dirección que voy y en cada dirección en la que giro, parezco ser
Buscando un amor que nunca encontraré, luchando contra el dolor y la miseria